Další název: The Physician; Liečiteľ (SK)
režie: | |||
---|---|---|---|
Philipp Stölzl |
hraje: | |||
---|---|---|---|
Tom Payne (Rob Cole), Stellan Skarsgård (bradýř), Olivier Martinez (šáh Ala ad-Daula), Emma Rigby (Rebecca), Elyas M'Barek (Karim), Fahri Ogün Yardim (Davout Hossein), Makram Khoury (imám), Michael Marcus (Mirdin), Ben Kingsley (Ibn Sina), Stanley Townsend (Bar Kappara), Emil Marwa (Tuveh Ben Meir), Martin Hancock (Merlin), Jodie McNee (Agnes Coleová), Dominique Moore (Despina), Aidan Kelly (kněz), Peter Bankole (Mano Dayak), Franz Dinda (Merlinův učeň), Adam Thomas Wright (Rob Cole (10 let)), Michael Jibson (stratfordský mnich), Aaron Kissiov (Samuel Cole (6 let)), Sahin Eryilmaz (Hakim), Mohamen Mehdi Ouazanni (Mirdinův otec), Renu Setna (Quasim), Ramin Yazdani (rabín), Isaiah Michalski (mladý chlapec), Michael Bornhütter (rolník), Lais Benjamin Campos (Anne Coleová (4 roky)), Louis Fahrenholz (Benjamin (10 let)), Fatima Harrandi (Mirdinova matka), Rabii Benjhail Tadlaoui (žid v karavaně) |
námět: | |||
---|---|---|---|
Noah Gordon (stejnojmenný román (1986, česky naposledy Euromedia Group, Praha 2014)) |
scénář: | |||
---|---|---|---|
Philipp Stölzl (spolupráce), Simon Block (spolupráce), Christoph Müller (spolupráce), Jan Berger |
kamera: | |||
---|---|---|---|
Hagen Bogdanski |
hudba: | |||
---|---|---|---|
Ingo L. Frenzel (píseň) |
kostýmy: | |||
---|---|---|---|
Thomas Oláh, Tanja Jesek |
střih: | |||
---|---|---|---|
Sven Budelmann |
zvuk: | |||
---|---|---|---|
Jascha Schulze, Max-Thomas Meindl, Guido Zettier (zvukový design), Benjamin A. Rosenkind (mix) |
titulky-česká verze: | |||
---|---|---|---|
Petr Zenkl |
zvláštní efekty: | |||
---|---|---|---|
Adolf Wojtinek, Thomas Thiele |
koproducent: | |||
---|---|---|---|
Christine Strobl, Jan Mojto, Dirk Schürhoff |
koordinátor kaskadérů: | |||
---|---|---|---|
Volkhart Buff, Christian Petersson, Wanja Götz |
vizuální efekty: | |||
---|---|---|---|
Denis Behnke (supervize), Pixomondo Images, Claudia Gittel |
masky: | |||
---|---|---|---|
Heike Merker, Julia Lechner, Daniela Skala, Melanie Schneider (dodatečný make-up), Jan Kempkens-Odemski |
asistent režie: | |||
---|---|---|---|
Dennis Eichhof (druhý asistent) |
asistent kamery: | |||
---|---|---|---|
Johnny Feuer |
výprava: | |||
---|---|---|---|
Udo Kramer |
nahrál: | |||
---|---|---|---|
Sandro Friedrich (etnická hudba) |
výkonný producent: | |||
---|---|---|---|
Sebastian Werninger |
producent: | |||
---|---|---|---|
Wolf Bauer, Nico Hofmann |
kaskadér: | |||
---|---|---|---|
Jörg Ellmer, Marco Albrecht |
režie českého znění: | |||
---|---|---|---|
Veronika Veselá |