Rambo: Do pekla a zpět

John Rambo poklidně žije v ústraní v Thajsku, kde pomalu zapomíná na všechny děsy a bolesti, které utrpěl, když sloužil v armádě. I když se snaží vyhnout problémům, ty si ho najdou samy – tentokrát v podobě skupiny misionářů. Ti si chtějí pronajmout jeho i s lodí na cestu po řece do Barmy. Rambo nejprve váhá, ale nakonec na přímluvu Sarah, jedné z misionářek, s cestou souhlasí...

Společně se vydávají po řece do Barmy, a když jsou téměř u konce cesty, narazí na místní piráty. Ti požadují za průjezd jejich územím Sarah a celý náklad z lodi. John Rambo odmítá zaplatit cenu, kterou požadují, a vezme celou situaci do svých rukou. Následná přestřelka končí smrtí všech pirátů. Je jasné, že musejí zničit celou pirátskou loď i mrtvá těla. Po příjezdu na místo řeknou misionáři Rambovi, že zpět se vrátí po souši a již jeho pomoc nepotřebují. Rambo odjíždí zpět do své vesnice, ale mezitím je skupina misionářů zajata, když se snaží v táboře pro zbídačené usedlíky pomoci...

Po nějaké době zjistí lidé z okolí misionářů, že se skupina nevrátila domů, kde již měla nějakou dobu být. Najmou si na jejich záchranu vojáky a John Rambo je odveze na místo, kde celou skupinu vysadil. Vojáci vůbec netuší, kdo je Rambo a jakou má minulost. Když přijedou do tábora, kde byli misionáři, je všem jasné, že zde někdo byl a celou vesnici vyvraždil a vypálil. Nikdo neví, zda jsou misionáři naživu. Náhle jsou překvapeni příjezdem vojenského auta, které přiváží pár místních obyvatel s vojáky, kteří s nimi hrají hru, kdo proběhne minovým polem a vyhraje. Náhle se objeví John Rambo, a všechny vojáky zabije. Poté se zachránci i s Rambem převlečou a vyrážejí do tábora, kde jsou misionáři vězněni...

V tichosti se podaří všechny misionáře zachránit – až na jedinou ženu, Sarah. Velitel vojáků chce tábor opustit bez Ramba a Sarah, všichni jsou proti, ale nakonec odcházejí. Rambo zatím najde Sarah, ale když ji odvádí do bezpečí, jsou prozrazeni. Naštěstí zde jeden ze skupiny zachránců zůstal a pomůže Rambovi a Sarah k útěku. Druhý den ráno únosci vše zjistí a vydávají se za skupinou zachránců. John Rambo je ve svém živlu a pečlivě se na pronásledovatele připraví...

Zdroj: FTV Prima

Stárnoucí veterán z Vietnamu John Rambo se usadil na hranicích mezi Thajskem a Barmou. Loví hady, ryby apod. a obchoduje s nima, v žádném případě nemá v úmyslu opět bojovat. Ale z poklidného žití ho vyruší skupinka misionářů, kterou vede Michael Burnett, ta se chystá do Barmy, ve které řádí občanská válka, nebo spíš už genocida. Vezou léky pro nemocné a po Rambovi chtějí, aby je tam po řece, na lodi dovezl. Rambo je varuje, at se od Barmy drží co nejdál. Nakonec ho přemluví, jediná žena skupiny, Sarah. V Barmě, na řece dojde k prvnímu varování, skupinka barmských pirátů si všimne Rambova převozu a dohoní je. Chtějí si za propuštění vzít Sarah. Rambo ví jak by to dopadlo, využije momentu překvapení a všechny piráty bez milosti postřílí. Po debatě se poté rozhodnou pokračovat v cestě. Skupina nakonec dorazí do jedné vesnice, Rambo se vrácí zpátky. Misionáři podávají nemocným léky a jídlo, ale štěstí jim moc nepřeje, tuto vesnici si vybrali pro další likvidaci, barmští vojáci, všechny bez slitování povraždí, muže, děti, ženy znásilní a skupinku misionářů zajmou.
Ramba pak vyhledá kněz z Kanady, s tím že skupina se měla už před několika dny vrátit, ale nestalo se tak. Rambo si uvědomí kdo je a co se od něho očekává, vyrobí si mačetu, sebere svůj super skládací luk a s pomocí malou partičkou tupých žoldáků, kteří aniž by tušili, co je Rambo zač, se vydá na záchrannou akci.
Po 20 letech se Sylvester Stallone vrátil s dalším pokračováním legendárního filmu, v roli herce, režiserá i scénaristy. Příběh který se moc nelíší od trojky, ale je to mnohem líp natočené, Sylvester chtěl poukázat na všechny hrůzy co se ve válkách dějí a v tomto díle se mu to daří opravdu znamenitě. Také chtěl odkázat na Barmu, o které snad spousta lidí ani neměla potuchy a nevěděla co se tam děje. Samotný Stallone prý po natáčení prohlásil, že Barma je horší než Vietnam.

Po nostalgickém návratu k boxerovi Rockymu ve snímku Rocky Balboa (2006, FP 4/2007) vzkřísil Sylvester Stallone v thrilleru Rambo: Do pekla a zpět i postavu legendárního veterána z Vietnamu. Čtvrtá bojová mise Johna Ramba se tentokrát odehrává v Barmě, ovládané vojenskou juntou, z jejíchž spárů musí mlčenlivý válečník s pomocí hrstky žoldáků osvobodit skupinku misionářů. – Jednašedesátiletý Stallone se poprvé v rámci série ujal i režie. Prostinký příběh připomíná videoherní střílečku s úkolem postupné likvidace nepřátel, jež vrcholí finálním masakrem. Pro větší „autentičnost“ (i pro zdůraznění poměrů v Barmě) se ve snímku objevuje kvantum drastických záběrů (ustřelené hlavy, vyhřeznuté vnitřnosti apod.). Ty v kontextu naprosté nereálnosti bojových scén i neprůstřelnosti ikonického superhrdiny působí samoúčelně. Černobílým viděním světa, charakterizací padouchů (jejich zrůdnost se dokládá i homosexualitou) a militaristickou patetičností zůstává postava Ramba jen reliktem reaganovské éry studené války. – Připomínáme další tituly série: Rambo I (1982, FP 12/90), Rambo: First Blood Part II (1985, Rambo II; r. George P. Cosmatos – V), Rambo III (1988; r. Peter MacDonald – V).
–tse-, Filmový přehled 2008/3

Čtvrtý díl série o vietnamském veteránovi nás zavede do jiho-východní Asie, kde se stárnoucí John Rambo (Sylvester Stallone) usadil.

Jeho poklidný život naruší misionářská skupina vedená Michaelem Burnettem (Paul Schulze) a Sarah Millerovou (Julie Benz), která se i přes jeho varování vydá do Barmy. Do končin, kde je nic dobrého nečeká. Poté, co několik misionářů zajmou barmští vojáci, musí John opět vzít spravedlnost do svých rukou. A poteče krev. A nebude jí málo! Surové bití, stříkající krev a useknuté hlavy. Rambo se s nikým nemaže!

Sylvester Stallone se po dvaceti letech vrací tímto čtvrtým dílem k neohroženému zabijákovi, tentokrát nejen v roli herce a scenáristy, ale také v roli režiséra. S myšlenkou na pokračování si pohrával již před deseti lety, kdy také vznikla první verze scénáře. Přemíru krvavých momentů obhajuje tvrzením, že chce co nejreálněji ukázat hrůzy, které se ve válkách dějí.