FDb.cz > Quo vadis? (2001) > Tisk

Quo vadis? (2001)

Děj jednoho z nejznámějších historických románů Henryka Sienkiewicze se odehrává za vlády císaře Nerona ve starém Římě. Římské impérium, navenek silné a mocné, se otřásá v základech. Rozmařilost a amorálnost vyšších vrstev, kontrastující s bídou a utrpením ostatních, rozvracejí společnost. Římský důstojník Marcus Vinicius (Pawel Delag) se zamiluje do tajemné dívky jménem Lygia (Magdalena Mielcarz). Mladíkův strýc Petronius (Bogusław Linda) pomáhá Markovi, aby se s Lygií setkal. Lygii se Marcus líbí, ale oba mladé lidi dělí propast víry. Lygia patří k učedníkům Ježíše Krista. Po dlouhých a dramatických peripetiích, jako je obrovský požár Říma, se i Marcus obrátí na křesťanskou víru a apoštol Petr (Franciszek Pieczka) mladé dvojici požehná. Císař Nero (Michal Bajor (1)) uchystá velkou podívanou, na které mají být potrestáni křesťané, obvinění ze zapálení Říma. Jako hlavní atrakce má na závěr her Ursus beze zbraně zápasit s býkem, na jehož šíji je spoutána nahá Lygia. Lygiin věrný služebník Ursus (Rafal Kubacki) však zvíře zabije. Dav křičí a volá po milosti. Nero musí proti své vůli odsouzeným odpustit.

Zdroj: Film Europe Media Company

režie:
Jerzy Kawalerowicz

hraje:

Michal Bajor (císař Nero), Pawel Delag (Mark Vinicius), Bogusław Linda (Petronius), Magdalena Mielczar (Lygie), Jerzy Trela (Chilon Chilonides), Franciszek Pieczka (apoštol Petr), Rafał Kubacki (Ursus), Krzysztof Majchrzak (Tigellinus), Jerzy Nowak (Crispus), Zbigniew Walerys (Pavel z Tarsu), Agnieszka Wagner (Poppea), Małgorzata Pieczyńska (Akté), Marta Piechowiaková (Euniké), Danuta Stenka (Pomponie), Małgorzata Foremniak (Chrysothemis), Teresa Marczewska (Miriam), Anna Majcher (Kalia Kryspinulla), Eugeniusz Priwieziencew (Afer), Andrzej Zieliński (Epafrodyt), Franciszek Szydelko, Andrzej Tomecki (Glaukus)

námět:
Henryk Sienkiewicz (stejnojmenný román (1896, česky naposledy Šimon & Šimon, Praha 1994))

scénář:
Jerzy Kawalerowicz

kamera:
Andrzej Jaroszewicz

hudba:
Jan A.P. Kaczmarek

výprava-architekt:
Janusz Sosnowski

kostýmy:
Magdalena Tesławska, Pavel Grabarczyk

střih:
Cezary Grzesiuk

zvuk:
Piotr Knop

produkce:
Miroslaw Skowinski

titulky-česká verze:
Helena Stachová

koordinátor kaskadérů:
Zbigniew Modej

výkonný producent:
Jerzy Kajetan Frykowski