FDb.cz > Producenti (2005) > Tisk

Producenti (2005)

Renomovaný filmař Mel Brooks zpracoval po třiceti letech svůj úspěšný filmový debut Producenti (z roku 1968) do podoby divadelního muzikálu. Ten byl v roce 2001 uveden na Broadwayi, získal dvanáct cen Tony a bylo jen otázkou času, kdy vznikne filmová verze. Režie se ujala Susan Stroman, choreografka a režisérka zmíněné muzikálové inscenace, jež tvoří i základ filmu - včetně herecké účasti Nathana Lanea a Matthewa Brodericka v hlavních rolích. Příběh prohnaného producenta Maxe Bialystocka a nesmělého účetního Lea Blooma se odehrává v New Yorku roku 1959. Max kdysi býval králem Broadwaye, ale teď sklízí jeden neúspěch za druhým. Leo však má zajímavý nápad - kdyby vymysleli zaručený propadák, jehož premiéra by byla zároveň derniérou, mohli by shrábnout peníze od sponzorů a zmizet do Ria. A tak začnou společně hledat tu nejhorší hru, najmou nejmizernějšího režiséra i herce, do hlavní ženské role obsadí švédskou sexbombu Ullu (Uma Thurman), kterou nikdo nezná, a propadák je na spadnutí. Jaké však je jejich překvapení, když se z něj stane trhák, který zničí všechny důmyslné plány...

Zdroj: HBO Europe

režie:
Susan Stroman

hraje:

Nathan Lane (Max Bialystock), Matthew Broderick (Leo Bloom), Uma Thurman (Ulla), Will Ferrell (Franz Liebkind), Roger Bart (Carmen Ghia), Gary Beach (Roger De Bris), Eileen Essell (Hold-Me Touch-Me), Jon Lovitz (pan Marks), Andrea Martin (Kiss Me-Feel Me), David Huddleston (soudce), Debra Monk (Lick Me-Bite Me), Michael McKean (vězeňský správce), Bryn Dowling (uvaděčka/dívka s perlami), Meg Gillentine (uvaděčka/dívka s perlami), Kevin Ligon (dělník), Ray Wills (tulák), Marilyn Sokolova (žena s kabelkou), Brad Oscar (taxikář), Brent Barrett (scénograf Brian), Peter Bartlett (kostýmní návrhář Kevin), Jim Borstelmann (choreograf Scott/Donald Dinsmore/malá tlustá dáma), Kathy Fitzgerald (Shirley Markowitzová), Jai Rodriguez (Sabu), Mike Jackson (indián Jack), Thomas Meehan (Maxův advokát), Mel Brooks (holub Hilda, kocour Tom), David Brown, Dianne Zaremba (Showgirl), Riley G. Matthews (Bailiff), Michael Tourek, Nancy Ozelli (malá stará dáma)

námět:
Mel Brooks (stejnojmenný film (1968, FP 12/91 – V), M. Brooks, T. Meehan - stejnojmenný divadelní muzikál (2001)), Thomas Meehan (stejnojmenný divadelní muzikál (2001))

scénář:
Mel Brooks, Thomas Meehan

kamera:
John Bailey, Charles Minsky

hudba:
Mel Brooks (písně Springtime for Hitler a We're Prisoners of Love), Dan Lieberstein (supervize), Tod Cooper (supervize)

kostýmy:
William Ivey Long

střih:
Steven Weisberg, Mo Henry (střih negativu)

zvuk:
Tod A. Maitland (supervize), Lon Bender (supervize)

produkce:
Mel Brooks, Jonathan Sanger

titulky-česká verze:
Adam Novák

výtvarník:
Derrick Alford

choreografie:
Susan Stroman

zvláštní efekty:
Steven Kirshoff, Andrew Mortelliti

koproducent:
Amy Herman

koordinátor kaskadérů:
Blaise Corrigan

vizuální efekty:
Henrik Fett (supervize), Phil Jones (supervize), Look! Effects Inc., Giant Killer Robots

masky:
Naomi Donne

výprava:
Mark Friedberg