FDb.cz > Probuzená smrt (2004) > Tisk

Probuzená smrt (2004)

Ben Archer (Jean-Claude Van Damme) se rozhodl praštit s prací vyhazovače a hodlá se živit něčím normálnějším. Jeho žena Cynthia (Lisa King) pracuje v imigračním oddělení a při zátahu na převaděče, kteří pašují uprchlíky na lodi, nalezne holčičku Kim (Valerie Tian). Vezme si ji domů a chce jí pomoct. Netuší že byla Kim svědkem vraždy své matky. Zabil ji mafián Sun Quan, který se dívenku pochopitelně snaží najít. Lidé od policie mu donesou, že je Kim u Cynthie. Sun Quan si pro ni jede do restaurace pěstounů Cynthie, kde všechny povraždí. Ben Archer najde jen spoušť a mrtvá těla. Okamžitě se vydává za vrahy. Po přestřelce jim Kim sebere. Bohužel mají ještě jeho syna Nicholase. Ben požádá o pomoc bratra Tonyho. Nejprve se vydají do místního vykřičeného domu, kde zneškodní pár poskoků. Strýc Max zjistí, kdo vynesl zprávu, že je Kim u Cynthie. Je to kolega z imigračního. Max si ho vezme do parády a vrtačkou mu provrtává kolena, dokud z něj nevymáčkne potřebné informace...

Zdroj: FTV Prima

režie:
Philippe Martinez

hraje:

Jean-Claude Van Damme (Ben Archer), Valerie Tian (Kim ), Jacqui Chan (Mamma Li), Quinton Chong (Toby 1 ), Winston Chong (Toby 2 ), Tarryn Downes (opatrovnice), Simon Yam ( Sun Quan ), Lee-Anne Liebenberg, Philip Tan (Han), Tony Schiena (Tony), Anthony Fridjohn (Max), Lisa King (Cynthia Archerová), Warrick Grier (Da Costa), Pierre Marais (Nicholas Archer), Danny Keogh (Mac Hoggins), Tom Wu (Andy Wang)

scénář:
Mick Davis, Laurent Fellous, Kristina Hamilton-Grobler, Philippe Martinez

kamera:
Emmanuel Kadosh, Michael Swan

hudba:
Guy Farley

střih:
Christopher Robin Bell, Dedan Ouziel

dabing:
Julie Alexandridisová (Kim), Anna Nemčoková (Kim), Vladimír Čech (Max), Kristina Svarinská (Kim (SK))

koproducent:
Luc Campeau

výkonný producent:
Donald A. Barton, Karinne Behr, Antony Blakey, Helmut Breuer, Paul Feetum, Andreas Klein

producent:
Stanley Roup, Stéphanie Martinez, Philippe Martinez, Alan Latham

kaskadér:
Dan Hirst, Winston Chong