Další název: Die Geschichte von der Gänseprinzessin und ihrem treuen Pferd Falada
režie: | |||
---|---|---|---|
Konrad Petzold |
hraje: | |||
---|---|---|---|
Dana Morávková (Aurinie), Michaela Kuklová (Líza), Gerry Wolff (voják Siegbert), Peter Zimmermann (mladý král), Angelika Böttiger (služebná Gudrun), Marylu Poolman (služebná Berta), Anne Kasprik (služebná Marie), Eberhard Mellies (Ewald), Alexander Höchst (princ Ivo), Regina Beyer (mladá královna), Silvia Missbach (služebná Hanne), Judith Schulz (komorná), Rosemarie Müller (chůva), Wolfgang Jaster (Tippelklimper), Karsten Janzon |
námět: | |||
---|---|---|---|
Jacob Grimm (pohádka "Die Gänsemagd" z Kinder- und Hausmärchen, 2. díl (1815)), Wilhelm Grimm (pohádka "Die Gänsemagd" z Kinder- und Hausmärchen, 2. díl (1815)) |
scénář: | |||
---|---|---|---|
Konrad Petzold, Angelika Mihan |
kamera: | |||
---|---|---|---|
Hans Heinrich |
hudba: | |||
---|---|---|---|
Zdeněk John |
výprava-architekt: | |||
---|---|---|---|
Jochen Hamann, Peter Zakrzewski, Günter Hartmann |
kostýmy: | |||
---|---|---|---|
Ursula Strumpf |
střih: | |||
---|---|---|---|
Erika Lehmphul |
zvuk: | |||
---|---|---|---|
Wolfgang Staab |
vedoucí produkce: | |||
---|---|---|---|
Henry-Michael Zielske, Thomas Zickler |
titulky-česká verze: | |||
---|---|---|---|
K. M. Walló (české dialogy a režie české verze) |
dabing: | |||
---|---|---|---|
Miroslav Moravec (Ewald), Jiří Novotný (Ivo), Valerie Zawadská (královna), Jiří Bruder (voják) |
mluví: | |||
---|---|---|---|
Vlasta Peterková (vypravečka) |
masky: | |||
---|---|---|---|
Ingeborg Pfenniger |