režie: | |||
---|---|---|---|
Frank Marshall |
hraje: | |||
---|---|---|---|
Ethan Hawke (Nando Parrado), Vincent Spano (Antonio), Josh Hamilton (Canessa), Bruce Ramsay (Carlitos), John Haymes Newton (Tintin), Kevin Breznahan (Roy), Sam Behrens (Javier), Illeana Douglas (Liliana), Jack Noseworthy (Bobby), Michael DeLorenzo (Rafael), José Zúñiga (Fraga), Danny Nucci (Hugo), David Cubitt (Fito), John Cassini (Daniel), Christian J. Meoli (Federico), David Kriegel (Zerbino), Gian DiDonna (Sduardo), Jake Carpenter (Alberto) |
námět: | |||
---|---|---|---|
Piers Paul Read (kniha) |
scénář: | |||
---|---|---|---|
John Patrick Shanley |
kamera: | |||
---|---|---|---|
Peter James |
hudba: | |||
---|---|---|---|
James Newton Howard |
výprava-architekt: | |||
---|---|---|---|
Norman Reynolds |
kostýmy: | |||
---|---|---|---|
Jennifer L. Parsons |
produkce: | |||
---|---|---|---|
Kathleen Kennedy, Robert Watts |
titulky-česká verze: | |||
---|---|---|---|
Vladimír Eisenbruk |
dabing: | |||
---|---|---|---|
Martin Sobotka (Nando Parrado, Gustavo Zerbino, Antonio Tintín, Hugo Díaz) |
zvláštní efekty: | |||
---|---|---|---|
John Thomas (koordinátor) |
II. režie: | |||
---|---|---|---|
Norman Reynolds |
koordinátor kaskadérů: | |||
---|---|---|---|
Garry Hymes |
vizuální efekty: | |||
---|---|---|---|
Jim Morris, Industrial Light & Magic, Michael Gleason, Scott Ross, Stuart Robertson, Leah Anton, Joel Aron, Greg Maloney |
masky: | |||
---|---|---|---|
Gordon Smith |
nahrál: | |||
---|---|---|---|
James Thatcher (hudebník: lesní roh) |
kaskadér: | |||
---|---|---|---|
Melissa R. Stubbs, Mike Mitchell |