FDb.cz > Před soumrakem (2004) > Tisk

Před soumrakem (2004)

Film předního představitele amerického nezávislého filmu Richarda Linklatera je pokračováním milostného příběhu Před úsvitem, který byl oceněn Stříbrným medvědem za režii na MFF v Berlíně 1995. Film vyprávěl o setkání Američana Jesseho a Francouzky Céline, kteří spolu strávili noc toulkami po noční Vídni. Ráno se dvojice, mezi níž vzniklo silné citové pouto, rozešla. Po devíti letech se znovu setkává v Paříži. Jesse, z něho se stal spisovatel, tu končí turné věnované propagaci nového románu, v němž zachytil krátké okamžiky štěstí, jež tehdy s Céline prožil. Mladá žena Jesseho vyhledá a po chvílích rozpaků navážou na to, co je před lety spojovalo. Posedí v kavárně, projedou se lodí po Seině a přitom si vyprávějí o všem, co za tu dobu prožili. A v přátelském rozhovoru stále jasněji vyplývá na povrch, že oba litují nenaplněného vztahu, který pro ně tolik znamenal. Oba herečtí protagonisté Ethan Hawke a Julie Delpy se podíleli i na tvorbě dialogů a francouzská herečka se představila také jako interpretka svých tří písní.

Zdroj: HBO Europe
Vysílání: dabing
Premiéra: 14.09.2006 HBO

režie:
Richard Linklater

hraje:
Julie Delpy (Céline), Ethan Hawke (Jesse), Vernon Dobtcheff (majitel knihkupectví), Albert Delpy (muž u grilu), Marie Pillet (sousedka), Rodolphe Pauly (novinář), Louise Lemoine Torres (novinářka), Diabolo (Philippe), Mariane Plasteig

námět:
Richard Linklater, Kim Krizan (postavy)

scénář:
Richard Linklater, Julie Delpy, Ethan Hawke

kamera:
Lee Daniel

hudba:
Julie Delpy, Glover Gill

kostýmy:
Thierry Delettre

střih:
Sandra Adair, Mo Henry (střih negativu)

zvuk:
Bernard Bats

produkce:
Richard Linklater, Anne Walker-McBay

titulky-česká verze:
Artur Tupý

koproducent:
Isabelle Coulet

asistent režie:
Jérôme Borenstein (první asistent)

výprava:
Baptiste Glaymann

výkonný producent:
John Sloss