režie: | |||
---|---|---|---|
Edward Zwick |
hraje: | |||
---|---|---|---|
Tom Cruise (kpt. Nathan Algren), Billy Connolly (Zebulon Gant), Seizô Fukumoto (tichý samuraj), Tony Goldwyn (plk. Bagley), Timothy Spall (Simon Graham), Ken Watanabe (Kacumoto), Hirojuki Sanada (Udžio), Masato Harada (Omura), Kojuki (Taka), William Atherton (zástupce firmy Winchester), Šun Sugata (Nakao), Šin Kojamada (Nobutada), Scott Wilson (velvyslanec Swanbeck), Togo Igawa (gen. Hasegawa), Shichinosuke Nakamura (císař Meidži), Sosuke Ikemacu (Higen), Aoi Minato (Magodžiro) |
námět: | |||
---|---|---|---|
John Logan |
scénář: | |||
---|---|---|---|
John Logan, Marshall Herskovitz, Edward Zwick |
kamera: | |||
---|---|---|---|
John Toll |
hudba: | |||
---|---|---|---|
Hans Zimmer |
kostýmy: | |||
---|---|---|---|
Ngila Dickson |
střih: | |||
---|---|---|---|
Steven Rosenblum, Victor Du Bois |
zvuk: | |||
---|---|---|---|
Michael Kamper (design), Jon Title (design), Jeff Wexler |
produkce: | |||
---|---|---|---|
Edward Zwick, Marshall Herskovitz, Tom Cruise, Paula Wagner, Scott Kroopf, Tom Engelman |
titulky-česká verze: | |||
---|---|---|---|
Markéta Sitárová |
výtvarník: | |||
---|---|---|---|
Adrian Gorton |
dabing: | |||
---|---|---|---|
Gustav Bubník (Nathan Algren) |
zvláštní efekty: | |||
---|---|---|---|
Paul Lombardi (supervize), Ian Eyre, Ronald W. Mathews |
II. kamera: | |||
---|---|---|---|
Gary Capo |
II. režie: | |||
---|---|---|---|
Gary Capo |
koordinátor kaskadérů: | |||
---|---|---|---|
Nick Powell |
vizuální efekty: | |||
---|---|---|---|
Jeffrey A. Okun (supervize), Christov Effects & Design, Digital Domain, Flash Film Works, Pixel Magic, Rising Sun Pictures, Jerome Morin, Ron Crabb |
masky: | |||
---|---|---|---|
Lois Burwell, Kenny Myers |
asistent kamery: | |||
---|---|---|---|
Peter McCaffrey |
výprava: | |||
---|---|---|---|
Lilly Kilvert |
nahrál: | |||
---|---|---|---|
James Thatcher (hudebník: lesní roh) |
výkonný producent: | |||
---|---|---|---|
Ted Field, Richard Solomon, Vincent Ward, Charles Mulvehill |
kaskadér: | |||
---|---|---|---|
Lani Jackson, Jon Sakata, Masayoshi Haneda (0) |
prostetika: | |||
---|---|---|---|
Conor O’Sullivan |