Další název: Le cri du papillon; Le dernier papillon; The Last Butterfly
režie: | |||
---|---|---|---|
Karel Kachyňa |
hraje: | |||
---|---|---|---|
Tom Courtenay (Antoine), Brigitte Fossey (Věra), Ingrid Held (Michele, vlastním jménem Suzanne de la Croix), Freddie Jones (Rheinberg), Milan Kňažko (Gruber), Luděk Kopřiva (Laub), Pavel Bobek (Silberstein), Josef Laufer (Peterson), Rudolf Pellar (Leroux), Jiří Lír (hudebník Steiner), Hana Hegerová (zpěvačka), Jitka Molavcová (sekretářka), Linda Jablonská (Stella), Daniel Margolius (Samuel), Kamila Hodoušková (Heda), Halka Halberštatová (role neurčena), Michaela Maurerová, Christian Thuri (učitel), Václav Jakoubek, Ondřej Ernyei, Vladimír Hrabánek, Hugo Kaminský (vězeň), Dana Špilauer Verzichová, Josef Kemr (Stadler), Vida Neuwirthová (mladá vězeňkyně), Pavel Smetáček (hudebník), Jaroslav Tomsa (gestapák), Milan Šimáček (příslušník SS, Gruberův pobočník), Hana Talpová (herečka ve varieté), Oto Ševčík (důstojník SS), Karel Greif (francouzský odbojář, přítel Michel), Jana Robenková (radující se stará vězeňkyně), Viktorie Knotková, Evžen Jegorov (hudebník), Martin Dejdar (mladý vězeň, klavírista), Jaromír Dulava (židovský četník), František Husák (velitel gestapa), Michal Pešek (příslušník SS), Václav Štekl (ředitel varieté), Pavel Zedníček (herec ve varieté), Oldřich Vlach (inspicient), Viktor Vrabec (delegát Červeného kříže), Vlastimil Zavřel (zatčený cukrář), Ota Jirák (otec Stelly) |
námět: | |||
---|---|---|---|
Michael Jacot |
scénář: | |||
---|---|---|---|
Ota Hofman, Karel Kachyňa |
kamera: | |||
---|---|---|---|
Jiří Krejčík |
hudba: | |||
---|---|---|---|
Milan Svoboda, Alex North |
výprava-architekt: | |||
---|---|---|---|
Zbyněk Hloch, Michael Krška |
kostýmy: | |||
---|---|---|---|
Ester Krumbachová, Šárka Hejnová, Jan Kropáček, Běla Friedlová |
střih: | |||
---|---|---|---|
Jiří Brožek |
zvuk: | |||
---|---|---|---|
Jiří Moudrý, André Hervée |
vedoucí produkce: | |||
---|---|---|---|
Viktor Schwarcz, Steven North |
produkce: | |||
---|---|---|---|
Josef Císař, Budjemaa Dahmane, Jacques Méthé, Patrick Dromgoole, Johnny Goodman |
dabing: | |||
---|---|---|---|
Václav Postránecký (mim Antoine Moreau [za Toma Courtenaye]), Dana Syslová (Věra), Taťjana Medvecká (Michle), Soběslav Sejk (Rheinberg) |
choreografie: | |||
---|---|---|---|
Radomil Čech |
II. kamera: | |||
---|---|---|---|
Karel Dobřichovský |
II. režie: | |||
---|---|---|---|
Miloš Kohout, Michal Herz |
masky: | |||
---|---|---|---|
Věra Podpěrová |
dramaturgie: | |||
---|---|---|---|
Pavel Hajný, Miloš Pohorský |
asistent kamery: | |||
---|---|---|---|
František Kučera |
fotograf: | |||
---|---|---|---|
Miloš Schmiedberger |
spolupráce: | |||
---|---|---|---|
Boris Hybner (mimografie) |