režie: | |||
---|---|---|---|
Wolfgang Petersen |
hraje: | |||
---|---|---|---|
Kurt Russell (Robert Ramsey), Richard Dreyfuss (Richard Nelson), Emmy Rossum (Jennifer Ramsey), Josh Lucas (John Dylan), Jacinda Barrett (Maggie James), Jimmy Bennett (Conor James), Mía Maestro (Elena Gonzalez), Andre Braugher (kapitán Michael Bradford), Kevin Dillon (klikař Larry), Freddy Rodriguez (Marco Valentin), Kirk B. R. Woller (Reynolds), Stacy Ferguson Duhamel (Gloria), Gabriel Jarret (důstojník Chapman), David Reivers (John), Gordon Thomson (Jay), Jan Munroe (Nick), Caroline Lagerfelt (Mary), Kelly McNair (Emily), Christopher Dempsey (doktor), Jenae Altschwager (plačící dívka), Valerie Azlynn (pasažérka), Kate Clarke (doktorka Andersonová), Vincent De Paul (pasažér), Erik Aude (vyhazovač), Menina Fortunato (tanečnice) |
námět: | |||
---|---|---|---|
Paul Gallico (román The Poseidon Adventure (1969)) |
scénář: | |||
---|---|---|---|
Paul Attanasio, Akiva Goldsman, Mark Protosevich |
kamera: | |||
---|---|---|---|
John Seale |
hudba: | |||
---|---|---|---|
Klaus Badelt, Stacy Ferguson Duhamel ("Won't Let You Fall", "Bailamos"), Maureen Crowe (supervize) |
kostýmy: | |||
---|---|---|---|
Erica Edell Phillips |
střih: | |||
---|---|---|---|
Peter Honess |
zvuk: | |||
---|---|---|---|
David Kelson |
produkce: | |||
---|---|---|---|
Wolfgang Petersen, Akiva Goldsman, Mike Fleiss, Duncan Henderson |
titulky-česká verze: | |||
---|---|---|---|
Petr Putna |
výtvarník: | |||
---|---|---|---|
Adrian Gorton |
zpěv: | |||
---|---|---|---|
Stacy Ferguson Duhamel ("Won't Let You Fall", "Bailamos") |
choreografie: | |||
---|---|---|---|
Miranda Garrison |
zvláštní efekty: | |||
---|---|---|---|
John Frazier (supervize), K.N.B. EFX Group (repliky těl), J.D. Schwalm, David Amborn, Chris Burton, Rich E. Cordobes, Ken Ebert, Dan Cangemi, Paul Sabourin |
II. kamera: | |||
---|---|---|---|
Mark Vargo |
II. režie: | |||
---|---|---|---|
Doug R. Coleman |
koproducent: | |||
---|---|---|---|
Todd Arnow, Chris Briggs, Kimberly Miller |
koordinátor kaskadérů: | |||
---|---|---|---|
Doug R. Coleman, Allen Robinson |
vizuální efekty: | |||
---|---|---|---|
Patrick Jarvis, The Moving Picture Company, CIS Hollywood, Giant Killer Robots, Pixel Playground Inc., Lola Visual Effects, Hy*drau*lx, Michael Gleason, Mohen Leo, Harold Weed, Richard Gomes, Marta Knudsen, Jeffrey Benedict, Henry Preston, Lorea Hoye, Industrial Light & Magic (zvláštní vizuální efekty a animace), Lindy DeQuattro (supervisor: ILM), Boyd Shermis (supervize) |
masky: | |||
---|---|---|---|
Mike Smithson, Gregory C. Funk, Becky Cotton |
asistent kamery: | |||
---|---|---|---|
John Garrett |
spolupráce: | |||
---|---|---|---|
Robert Elhai (orchestrace) |
výprava: | |||
---|---|---|---|
William Sandell, James Clyne |
výkonný producent: | |||
---|---|---|---|
Sheila Allen, Kevin Burns, Samuel Dickerman, Duncan Henderson, Jon Jashni, Ben Waisbren |
producent: | |||
---|---|---|---|
Lorne Orleans (verze pro IMAX) |
digitální efekty: | |||
---|---|---|---|
Kevin Barnhill |