Mladá sochařka Ewa si odejde na nákup, a než se vrátí někdo stačí zabít jejího strýce Antonína, o kterého pečovala.
Policie začne s vyšetřováním. Stařeček byl uškrcen nylonovou punčochou a navíc zjistí, že zmizela pouze stará piratská mapa z 16 století. Nikdo netuší proč a pro koho měla takovou cenu, že stála za vraždu. Ewa jen ví, že mapka zobrazovala ostrov Tobago. A křížkem bylna ní vyznačen snad poklad.
Poručík Radon si vzpomene na knížku, Roberta Stevensona Poklad na ostrově, ale jakou to může mít souvislost.
Starý pán Antoni už přece dávno nevedl společenský život, nikdo jej nenavštěvoval, neměl žádné příbuzné kromě Evy, která se o...