FDb.cz > Pokémon: Síla jednotlivce (2000) > Tisk

Pokémon: Síla jednotlivce (2000)

Celý vesmír Pokémonu se vrací v novém, výpravnějším dobrodružství. Hned na začátku je narušena rovnováha, když se objeví nelítostný lovec Pokémonů, který hledá nejvzácnější druhy, aby je mohl uvěznit a chovat jen pro své vlastní potěšení. Celá země se tak dostane do životně nebezpečné situace, protože zahrávat si necitlivě s takovými silami se nikdy nevyplácí. A jako vždy, jediný, kdo má ještě šanci zabránit nejhoršímu je mladý trenér Pokémonů Ash Ketchum. Součástí filmu je také předfilm Pikachu záchranářem.

režie:
Kunihiko Jujama, Michael Haigney

námět:
Satoši Tadžiri (postavy)

scénář:
Takeši Šudó, N.J. Grossfeld (americká verze), Michael Haigney (americká verze)

kamera:
Hisao Shirai

hudba:
Šindži Mijazaki, Ralph Schuclett, John Loeffler, Tim Kelly (orchestrace)

výprava-architekt:
Katsuyoshi Kanemura

střih:
Toshio Henmi, Yutaka Ito, Jay Film

zvuk:
Kunio Ando

produkce:
Choji Yoshikawa, Yukako Matsusako, N.J. Grossfeld

dabing:
Pavel Soukup, Radek Škvor, Eva Spoustová, Jan Škvor, Dana Černá, Jiří Prager, Vladislav Beneš, Michal Michálek, Zbyšek Pantůček, Jana Páleníčková, Bára Fišerová, Zdeněk Žák, Miriam Chytilová, Michal Pavlata, Anežka Pohorská

zpěv:
Donna Summer ("The Power of One")

zvláštní efekty:
Noriyuki Ota (animace), Masami Shimizu (animace)

animace:
Tokuhiro Matsubara (hlavní animátor), Keisuge Masunaga (hlavní animátor), Koichi Taguchi (hlavní animátor), Tadaaki Miyata (hlavní animátor), Akihiro Tamagawa (hlavní animátor), Masaru Fukumoto (hlavní animátor), Aki Tsunaki (hlavní animátor), Yoichi Kotabe (supervize), Olm Digital (digitální)

spolupráce:
Sayuri Ichiishi (ředitel projektu)

výkonný producent:
Sayuri Ichiishi (návrhy postav), Masakazu Kubo, Takashi Kawaguchi, Alfred R. Kahn

producent:
Takemoto Mori

digitální efekty:
Betelguese Productions