FDb.cz > Plíživý měsíc (1968) > Tisk

Plíživý měsíc (1968)

V tomto westernu si zahrál Gregory Peck armádního stopaře Sama Vernera, který se po létech služby v armádě vrací na svůj ranč. V té době probíhá návrat bílých, kteří museli nedobrovolně žít u indiánů v zajetí, a teď se mohli vrátit domů.. Ujme se ženy, která má dítě s indiánem, aby ji ochránil před pomstou. Indián se jim vydá po stopě, aby získal zpět svého syna. Předlohou příběhu, kdy si nikdy hlavní hrdinové nejsou jisti svými životy před neočekávanými útoky lstivého indiána, byl román Theodora V. Olsena, který vyšel i u nás.   Autor: Ed

režie:
Robert Mulligan (.)

hraje:
Gregory Peck (Sam Varner), Eva Marie Saint (Sarah Carverová), Robert Forster (Nick Tana), Noland Clay (chlapec), Russell Thorson (Ned), Frank Silvera (major), Lonny Chapman (Purdue), Lou Frizzell (přednosta stanice), Henry Beckman (seržant Rudabaugh), Charles Tyner (Dace), Richard Bull (doktor), Sandy Brown Wyeth (Rachel), Joaquin Martinez (Julio), Boyd 'Red' Morgan (Shelby)

námět:
Theodore V. Olsen (The Stalking Moon (román 1965))

scénář:
Alvin Sargent (.)

kamera:
Charles Lang (.)

hudba:
Fred Karlin (.)

výprava-architekt:
Roland Anderson (.), Jack Poplin (.)

kostýmy:
Dorothy Jeakins, Grace Harris (.)

střih:
Aaron Stell (.)

zvuk:
Jack Solomon

produkce:
Alan J. Pakula, Robert Mulligan

titulky-česká verze:
K. M. Walló (české dialogy a režie českého znění [kinodabing])

výtvarník:
Frank Tuttle

dabing:

Soběslav Sejk (Sam Varner [kinodabing]), Libuše Švormová (Sarah Carverová [kinodabing]), Stanislav Fišer (Nick Tana [kinodabing]), Oldřich Lukeš (Ned [kinodabing]), Bedřich Prokoš (major [kinodabing]), Jiří Němeček (seržant Rudabaugh [kinodabing]), Mirko Musil (přednosta stanice [kinodabing]), Ota Sklenčka (doktor [kinodabing]), Jiří Bartoška (Sam Varner [tvdabing]), Dagmar Čárová (Sarah Carverová [tvdabing]), Robert Spousta (chlapec [kinodabing])

masky:
Naomi Cavin (účesy)

asistent režie:
Don Kranze