režie: | |||
---|---|---|---|
Emanuel Kaněra |
hraje: | |||
---|---|---|---|
Miroslav Zounar (starší svazák Vaněk, vedoucí pioný), František Wachtl (Kamil), Ivan Kohák (Polda Kovačik, předseda pionýrs.od), Petr Smolík (Jirka), Antonín Orlíček (Karlík), Václav Šarboch (Zdeněk), Milan Svoboda (Jindra), Jiří Houba (tábornický kuchař Pepíček), Daniela Rybanová (Katka), Melita Molnárová (Marina), Václav Fišer (tavič Husar), Peter Rúfus (hajný), Pavel Nádvorník (František), František Ondráček (Eda), Jaroslav Šebek (Milan), Pavel Štaral (Toník), Michal Stránský (Vašek), Jiří Sedlmayer (Jarda), Michal Stolle (Slávek), Josef A. Stehlík (vedoucí Sběrných surovin Šalda), Rudolf Debnárik (Binko), Bohuš Králik (farmář), Jozef Režucha (agronom), Zdenka Procházková, Naděžda Letenská, Anna Pleskotová, Michaela Pleskotová, Alexander Nardelli, J. Smejkal, Marek Prokeš, Z. Hlávková |
námět: | |||
---|---|---|---|
Josef Picek |
scénář: | |||
---|---|---|---|
Emanuel Kaněra, Josef Picek |
kamera: | |||
---|---|---|---|
Miloslav Třešňák |
hudba: | |||
---|---|---|---|
Miloš Vacek, Zdeněk Liška |
kostýmy: | |||
---|---|---|---|
Barbora Adolfová |
střih: | |||
---|---|---|---|
Jaromír Janáček |
zvuk: | |||
---|---|---|---|
Josef Franěk, Bohumír Brunclík (efekty), Hanuš Silvera, Antonín Kleisner |
mluví: | |||
---|---|---|---|
Miroslav Prokeš (Karlík (postsynchron)) |
zpěv: | |||
---|---|---|---|
Sbor (Píseň pionýrů-cyklistů, Závěrečná píseň) |
text písně: | |||
---|---|---|---|
Marie Žahourková (Píseň pionýrů-cyklistů; Závěrečná píseň) |
masky: | |||
---|---|---|---|
František Příhoda |
zástupce vedoucího výroby: | |||
---|---|---|---|
Karel Šilhánek |
asistent kamery: | |||
---|---|---|---|
Josef Pivnička, Vladimír Vizner |
pomocná režie: | |||
---|---|---|---|
Jozef Režucha |
odborný poradce: | |||
---|---|---|---|
Drahomíra Reisnerová, Alexandr Timko |
asistent vedoucího výroby: | |||
---|---|---|---|
Július Belko |
výprava: | |||
---|---|---|---|
Antonín Pašek |
nahrál: | |||
---|---|---|---|
Filmový symfonický orchestr |
dirigent: | |||
---|---|---|---|
Štěpán Koníček |
vedoucí výroby: | |||
---|---|---|---|
Zdeněk Novák |