Další název: Perfume: The Story of a Murderer
režie: | |||
---|---|---|---|
Tom Tykwer |
hraje: | |||
---|---|---|---|
Ben Whishaw (Jean-Baptiste Grenouille), Dustin Hoffman (Guiseppe Baldini), Alan Rickman (pan Richis), Rachel Hurd-Wood (Laure Richis), Paul Berrondo (Druot), Carlos Gramaje (policejní důstojník), Corinna Harfouch (Madame Arnulfi), Sam Douglas (Grimal), Sara Forestier (Joanna), Birgit Minichmayr (Grenouilleova matka), Sian Thomas (paní Gallardová), David Calder (biskup), Simon Chandler (starosta Grasse), Jessica Schwarz (Natalie), Alvaro Roque (pětiletý Grenouille), Jerome Willis (radca), Carolina Vera (Neapolská dívka), Karoline Herfurth (dívka s mirabelkami), Reg Wilson, Richard Felix, Michael Smiley, Francesca Piñón, Franck Lefeuvre (dvanáctiletý Grenouille), Alba Fer (vražedkyně), Timothy Davies (Chenier), Harris Gordon (markýz de Montesquieu), Joanna Griffiths (Marianne), Carmen Contreras |
námět: | |||
---|---|---|---|
Patrick Süskind (román (1985)) |
scénář: | |||
---|---|---|---|
Andrew Birkin, Bernd Eichinger, Tom Tykwer, Caroline Thompson |
kamera: | |||
---|---|---|---|
Frank Griebe |
hudba: | |||
---|---|---|---|
Reinhold Heil, Johnny Klimek, Tom Tykwer |
kostýmy: | |||
---|---|---|---|
Pierre-Yves Gayraud |
střih: | |||
---|---|---|---|
Alexander Berner |
zvuk: | |||
---|---|---|---|
Matthias Lempert (supervize), Stefan Busch (design), Frank Kruse (design), Roland Winke, Benjamin A. Rosenkind |
produkce: | |||
---|---|---|---|
Andrew Birkin, Bernd Eichinger, Martin Moszkowicz |
titulky-česká verze: | |||
---|---|---|---|
Petr Šaroch (s přihlédnutím ke knižnímu překladu Jitky a Rudolfa Tomanových) |
mluví: | |||
---|---|---|---|
John Hurt (vypravěč) |
choreografie: | |||
---|---|---|---|
Jürgen Müller |
zvláštní efekty: | |||
---|---|---|---|
Uli Nefzer (supervize), Die Nefzers GmBH |
II. kamera: | |||
---|---|---|---|
Martin Fuhrer |
II. režie: | |||
---|---|---|---|
Martin Fuhrer |
koproducent: | |||
---|---|---|---|
Julio Fernández, Gigi Oeri |
koordinátor kaskadérů: | |||
---|---|---|---|
Volkhart Buff, Flora Álvarez (Španělsko) |
vizuální efekty: | |||
---|---|---|---|
Tomáš Kalhous (2D kompozitor), Michal Křeček (compositor), Vít Komrzý, Dennis Lowe, UPP Praha, Lukáš Herrmann |
masky: | |||
---|---|---|---|
Daniela Skala (dodatečný make-up), Waldemar Pokromski (a účesy), Montse Sanfeliu (asistentka kadeřníka), Uli Nunn ((jako Uli de la Lama)) |
asistent režie: | |||
---|---|---|---|
Tanja Däberitz, Carlos Rosal |
asistent kamery: | |||
---|---|---|---|
Heiko Wentorp |
spolupráce: | |||
---|---|---|---|
Pau Albin (kostymér), Manel Manteca, Manel Vicaria, José Luis Mendoza |
výprava: | |||
---|---|---|---|
Uli Hanisch |
výkonný producent: | |||
---|---|---|---|
Martin Moszkowicz, Samuel Hadida, Thomas Friedl, Andreas Grosch, Andreas Schmid, Manuel Malle, Julio Fernández |
asistent střihu: | |||
---|---|---|---|
Lorenz Jahn |