FDb.cz > Paní Piperová zasahuje (1999) [TV inscenace] > Tisk

Paní Piperová zasahuje (1999) [TV inscenace]

V sedmdesátých létech prošla mnohými našimi jevišti řemeslně dobře napsaná detektivní komedie anglického autora Jacka Popplewella "Paní Piperová zasahuje". V některých divadlech se hrála i pod názvem "Paní Piperová a Scotland Yard". Všude byla přijata s velkou diváckou odezvou a byla úspěšná. Jejím kladem bylo i to, že nabízela velkou hereckou příležitost pro starší herečku v souboru. Režisér Zdeněk Zelenka upravil tento text pro televizní ztvárnění a do hlavní role si vybral Jiřinu Bohdalovou, které roli uklízečky Piperové "ušil" téměř na tělo.

Zdánlivě komplikovaný příběh o pátrání po vrahovi dvou mrtvých, kteří jsou zprvu nalezeni, aby krátce nato opět zmizeli, slouží samozřejmě především k tomu, aby se diváci upřímně bavili, jednak peripetiemi nalezených "řešení", ale hlavně situacemi, do nichž dostává paní Piperová celý vyšetřovací tým svojí neúnavnou činorodostí a zasahováním. Ať se komisař Baxter snaží sebevíc, jeho vyšetřování je stále narušováno její "pomocí", která pramení nejen z jejího pocitu důležitosti, ale i z faktu, že před mnoha a mnoha roky měla s mladičkým Baxterem poměr. Řemeslně dobře zvládnutá zápletka i vtipný dialog, spolu s komediálním herectvím Jiřiny Bohdalové, se staly zárukou diváckého úspěchu této televizní inscenace.
Česká televize

režie:
Zdeněk Zelenka

hraje:
Jiřina Bohdalová (Piperová), Václav Postránecký (Baxter), Viktor Preiss (Marshall), Michal Dlouhý (Godard), Simona Postlerová (Selbyová), Zlata Adamovská (Marshallová), Tereza Brodská (Vickie), Ivan Jiřík (Willis), Jan Hrušínský (Westerby)

námět:
Jack Popplewell (hra)

scénář:
Zdeněk Zelenka

kamera:
Vladimír Opletal

hudba:
Václav Fiala (režie)

výprava-architekt:
Josef Diviš

kostýmy:
Jindřiška Víchová, Hana Plavecká, Libuše Pražáková (kostýmní výtvarnice)

střih:
Eva Šťáhlavská (střih záznamu), Vlastimil Šedina

zvuk:
Miroslav Hřebejk

vedoucí produkce:
Ivana Jaroschy

II. kamera:
Pavel Brynych, Vladimír Dousek, Ivan Mikita

masky:
Eva Šidlíková, Martin Větrovec, Alenka Dýcková

dramaturgie:
Lída Hustolesová

zástupce vedoucího výroby:
Majka Nedbálková

asistent režie:
Romana Špiková

pomocná režie:
Jarmila Fulínová

spolupráce:
Miroslav Hurt, Daniel Hnát, Michal Pína, Michaela Kunšová, Vladimír Dvořák, Pavel Vencl, David Matušek, Antonin Svoboda

asistent architekta:
Jan Ritter

výprava:
Petr Žerovnický, Richard Beránek

překlad:
Gabriela Nová

skript:
Jana Rezková

vrchní osvětlovač:
Josef Soška

vedoucí přenosového vozu:
Miroslav Machotka (vedoucí techniků studia KH 5)