Další název: Куколка, Kukolka
režie: | |||
---|---|---|---|
Isaak Fridberg |
hraje: | |||
---|---|---|---|
Svetlana Zasypkina (Táňa), Irina Metlickaja (Jelena Michajlovna), Vladimir Meňšov (trenér), Natalja Nazarova (Tánina matka), Galina Stachanovová (zástupkyně ředitele), Dmitrij Zubarev (Panov), Igor Bugatko (Chaljava), Alexej Popovičev (Pětipatrák) |
námět: | |||
---|---|---|---|
Igor Agejev |
scénář: | |||
---|---|---|---|
Igor Agejev |
kamera: | |||
---|---|---|---|
Vladimír Nachabcev |
hudba: | |||
---|---|---|---|
David Tuchmanov |
výprava-architekt: | |||
---|---|---|---|
Taťjána Lapšinová |
kostýmy: | |||
---|---|---|---|
N. Krjučkovová |
střih: | |||
---|---|---|---|
Natálie Alfjorova |
zvuk: | |||
---|---|---|---|
Olga Burkova, G. Pilščik |
vedoucí produkce: | |||
---|---|---|---|
Mark Šadur |
titulky-česká verze: | |||
---|---|---|---|
Jiří Bárta (české dialogy), K. M. Walló (režie českého znění) |
dabing: | |||
---|---|---|---|
Tamara Kotrbová (Táňa), Simona Stašová (Jelena Michajlovna), Pavel Pípal (trenér), Jorga Kotrbová (Tánina matka), Hana Pastejříková (zástupkyně ředitele), Michal Dlouhý (Panov), Jiří Prager (Chaljava), Gustav Bubník (Pětipatrák) |