Pan Magor (1997)

Pan Magor (Mr. Magoo)
50.4 %
 
 

Mr. Magoo

    Žánr: komedie
    Země: Spojené státy americké
    Premiéra v ČR: 28.5.1998        
    Délka: 87 min.
„Leslie Nielsen znovu v roli idiota, tentokrát navíc přisleplého...“
V nově otevřeném muzeu se koná vernisáž výstavy pokladů dalekého Kurdistánu, na níž je i nejvzácnější rubín světa, tzv. Hvězda Kurdistánu. Bohatý podnikatel pan Magor je na svůj věk plný energie a síly, ale hodně špatně vidí, což mu způsobuje spoustu komplikací, a protože si svůj handicap nepřipouští, i dost kuriózních situací. Od trapasů ho občas zachraňuje synovec Waldo a jeho chytrý anglický buldok Angus. Na vernisáži pan Magor přestřihne místo pásky kabel a v nastálém zmatku je rubín ukraden. Vyšetřování vedou dva agenti, jeden z FBI a druhý z CIA. Mezitím se strhne rvačka a rubín spadne náhodou do lodi pana Magora, odkud se s ním dostane do jeho domu, aniž by si toho pan Magor všiml. Po rubínu jdou teď už i lupiči, kteří jej chtějí za každou cenu získat zpátky. V řadě akčních scén jde rubín z ruky do ruky…

Zdroj: FTV Prima

režie:
Stanley Tong
 
 
hraje:
Leslie Nielsen (pan Magor), Kelly Lynch (Luanne Leseurová), Matt Keeslar (Waldo), Nick Chinlund (Bob Morgan), Stephen Tobolowsky (agent Chuck Stupak), Ernie Hudson (agent Gus Anders), Jennifer Garner (Stacey Sampanahodritaová), Malcolm McDowell (Austin Cloquet), Miguel Ferrer (Ortega Peru), L. Harvey Gold (Schmitt)
 
 
scénář:
Pat Proft, Tom Sherohman
 
 
kamera:
Ťing-le Ma
 
 
hudba:
Michael Tavera
 
 
vedoucí produkce:
Henry G. Saperstein, Andre Morgan, Robert L. Rosen
 
 
produkce:
Ben Myron
 
 
dabing:
Radoslav Brzobohatý (pan Magor), Simona Vrbická (Luanne Leseurová), Ondřej Kepka (Waldo), Miroslav Etzler (Bob Morgan), Zdeněk Žák (agent Chuck Stupak), Pavel Rímský (agent Gus Anders), Hana Ševčíková (Stacey Sampanahoditraová), Alexej Pyško (Ortega Peru), Jan Pohan (Austin), Stanislav Lehký, Claudia Vašeková, Petra Jindrová, Kateřina Petrová, Luděk Čtvrtlík, Zdeněk Hess, Vilém Udatný, Otto Rošetzký
 
 
animace:
Ron Zorman (3D animace), Mark Koetsier, Adam Van Wyk, Walt Dohrn
 
 
koproducent:
Justis Greene
 
 
masky:
Stacey Butterworth (paruky)
 
 
kaskadér:
Trish Schill, Mark Aisbett, Edson T. Ribeiro
 
 
překlad:
Jan Rejžek (české dialogy), Jan Urbánek
 
 
asistent střihu:
Adam M. Duthie
 
 
režie českého znění:
Zdeněk Štěpán
 
 
Copyright © 2003-2019, BigZoom, a.s.. Všechna práva vyhrazena. Návštěvnost měří NetMonitor.
Šíření nebo publikování jakéhokoli obsahu serveru bez předchozího písemného souhlasu provozovatele je zakázáno.