FDb.cz > Od kolébky do hrobu (2003) > Tisk

Od kolébky do hrobu (2003)

Černoši Tony Fait a Miles tvoří s půvabnou Dariou gang špičkových zlodějů, pracující pro bosse Christopha. Poslední zakázkou je loupež v trezoru diamantové burzy, kde mají pro neznámého zákazníka získat neobvyklé černé drahokamy a zbytek si podle dohody mohou nechat. Tony zjistí, že nejde o obvyklou rutinní akci, až když mu hlas v telefonu prozradí, že je Christophe zradil a že policie je na cestě. Trojici se podaří uniknout, přepadne je však tajemný Číňan a o část lupu je připraví. Jmenuje se Su a je tchajwanský agent, který sleduje tajemné černé diamanty. Ty však zůstaly v rukou Tonyho, jenž je předal překupníkovi Archiemu, aby zjistil jejich cenu. Tony se s láskou postará o svou osmiletou dceru Vanessu a pak se vydá za Christophem. Ten je však mrtvý a Tony se tu opět setká se Suem. Vzápětí zavolá Číňan Ling a oznámí Tonymu, že unesl jeho dceru a vymění ji pouze za černé diamanty. O ty však Archie právě přišel při přepadení. Su a Tony jsou sice nepřátelé, ale rychle se dohodnou. Su potřebuje diamanty, Tony chce zpátky dceru. Společně se pustí do pátrání, při němž se Tony dozví, že diamanty jsou ve skutečnosti uměle vytvořené plutonium a mohou být využity pro nebezpečné jaderné bomby. Cesta je nakonec přivede na letiště, kde je vězněna Vanessa a Ling se tu právě chystá nebezpečné kameny prodat. Do probíhající dražby rázně zasáhnou nejen Su s Tonym a kolegy, ale také Archie s komplicem Tommym. Na letišti se rozpoutá boj na život a na smrt.

Zdroj: Nova

režie:
Andrzej Bartkowiak

hraje:
Jet Li (Su Duncan), DMX (Tony Fait), Anthony Anderson (Tommy), Kelly Hu (Sona), Tom Arnold (Archie), Mark Dacascos (Ling), Gabrielle Union (Daria), Michael Jace (Odion), Paige Hurd (Vanessa), Paolo Seganti (Christophe), Chi McBride (Chambers), Roxana Brusso (Vanessina chůva), Tom McCleister (fanoušek zápasu), Randy Couture, Drag-On (Miles), Richard Trapp (Douglas), Martin Klebba (hlasatel)

námět:
John O'Brien

scénář:
John O'Brien, Channing Gibson

kamera:
Daryn Okada

hudba:
John Frizzell, Damon Grease Blackman, Tina Davis (supervize), Randy Acker (supervize), Jess Margera (soundtrack: "What's It All For?"), Chad Ginsburg (soundtrack: "What's It All For?"), Deron Miller (soundtrack: "What's It All For?"), Chad Hugo (soundtrack: "N***a Please")

kostýmy:
Ha Nguyen

střih:
Derek G. Brechin

zvuk:
Keith A. Wester, John Fasal (efekty), Steve Kohler, Mark Larry

produkce:
Joel Silver

titulky-česká verze:
Petr Zenkl

zpěv:
Amerie Rogers, Lenny Kravitz ("Guns & Roses")

text písně:
Bob Marlette (skladba "Click Click Boom")

choreografie:
Corey Yuen (bojových umění)

zvláštní efekty:
Mike Meinardus (koordinátor), Matt Sweeney (koordinátor), Rich E. Cordobes, Andrew Miller

II. kamera:
Robert La Bonge, Philip C. Pfeiffer

II. režie:
Dan Bradley

koproducent:
Susan Downey, Melina Kevorkian

koordinátor kaskadérů:
Dan Bradley

vizuální efekty:
Boyd Shermis (poradce), CIS Hollywood, Digital Dimension, Digital Filmworks, Riot Pictures, Technicolor Creative Services, Pixel Playground Inc., Howard Anderson Company, Pacific Title Digital

masky:
Kevin Yagher (efekty)

výprava:
David F. Klassen, Michael John Riva (poradce), Randy Bobbitt

výkonný producent:
Herbert W. Gians, Ray D. Copeland

kaskadér:
Ming Qiu (double: Kelly Hu), Monica Staggs, Angela Meryl (double: Gabrielle Union), Nancy Thurston, Janie Liszewski, Darrin Prescott, Stanton Barrett (double: MX Rider), Pee Wee Piemonte, Michael Justus, Johnny Nguyen