režie: | |||
---|---|---|---|
Roman Balajan |
hraje: | |||
---|---|---|---|
Oleg Jankovskij (Alexej Dmitrijev), Taťjana Drubič (Táňa), Alexandr Abdulov (Klimov), Alexandr Zbrujev (Míťa), Alexandr Adabašjan (Dardier), Bulat Okudžava, Michail Kozakov, Olga Vasilenková |
námět: | |||
---|---|---|---|
Rustam Ibragimbekov |
kamera: | |||
---|---|---|---|
Vilen Kaljuta |
hudba: | |||
---|---|---|---|
Vadim Chrapačov |
výprava-architekt: | |||
---|---|---|---|
Alexej Levčenko |
kostýmy: | |||
---|---|---|---|
Š. Byčenková |
střih: | |||
---|---|---|---|
E. Lukašenko |
zvuk: | |||
---|---|---|---|
Ljudmila Ljubenská |
vedoucí produkce: | |||
---|---|---|---|
Michail Kosťukovskij |
titulky-česká verze: | |||
---|---|---|---|
Bohumíra Peychlová, Miroslav Kubišta (režie české verze) |
dabing: | |||
---|---|---|---|
Jiří Štěpnička (Alexej Dmitrijev), Ljuba Krbová (Táňa), Michal Pavlata (Klimov), Petr Pospíchal (Míťa), Jára Janeček (Dardie) |