režie: | |||
---|---|---|---|
Patrice Leconte |
hraje: | |||
---|---|---|---|
Charles Berling (Grégoire Ponceludon de Malovoy), Fanny Ardant (hraběnka de Blayacová), Jean Rochefort (markýz de Bellgarde), Bernard Giraudeau (abbé de Vilecourt), Judith Godrèche (Mathilda), Carlo Brandt (Milletail), Bernard Dhéran (pan de Montalieri), Albert Delpy (baron de Guéret), Jacques Mathou (abbé de l'Epée), Urbain Cancelier (Ludvík XVI.), Bruno Zanardi (Paul), Marie Pillet (Charlotte), Jacques Roman (plukovník de Chevernoy), Philippe Magnan (baron de Malenval), Lucien Pascal |
scénář: | |||
---|---|---|---|
Rémi Waterhouse, Michel Fessler (spolupráce), Eric Vicaut (spolupráce) |
kamera: | |||
---|---|---|---|
Thierry Arbogast |
hudba: | |||
---|---|---|---|
Antoine Duhamel |
výprava-architekt: | |||
---|---|---|---|
Yvan Maussion |
kostýmy: | |||
---|---|---|---|
Christian Gasc |
střih: | |||
---|---|---|---|
Joëlle Hache |
zvuk: | |||
---|---|---|---|
Paul Lainé (supervize), Dominique Hennequin |
produkce: | |||
---|---|---|---|
Gilles Legrand, Philippe Carcassonne |
titulky-česká verze: | |||
---|---|---|---|
Pavel Beneš |
choreografie: | |||
---|---|---|---|
Jean-Christophe Boclé |
masky: | |||
---|---|---|---|
Judith Gayo |
producent: | |||
---|---|---|---|
Frédéric Brillion |