Další název: Neďaleko do neba alebo Ako sa vám v našom nebi páči
režie: | |||
---|---|---|---|
Martin Ťapák |
hraje: | |||
---|---|---|---|
Jozef Kroner (Šimaľa), Leopold Haverl (farář Šimaľa), Karol Machata (Pánbůh), Július Pántik (svatý Petr), Milan Lasica (Lucifer), Ivan Krajíček (Hugolín Gavlovič), Dušan Jamrich (Ľudovít Štúr), Ján Bzdúch (kaprál), Miroslav Hessek (Jánošík), Viliam Polónyi (dozorce), Jozef Vajda (čert), Viktor Blaho (J.S. Bach), Gustáv Herényi (archanděl Michael), Juraj Šimko (archanděl Gabriel), Ján Pelech (dráteník), Milada Ambrožová (svatá Cecílie), Patrik Šíma (pastýř), Beňo Michalský |
námět: | |||
---|---|---|---|
Martin Ťapák |
scénář: | |||
---|---|---|---|
Igor Rusnák, Martin Ťapák |
kamera: | |||
---|---|---|---|
Viktor Svoboda, Vladimír Ondruš |
hudba: | |||
---|---|---|---|
Svetozár Stračina, Leoš Komárek (hudební režie), Jiří Zobač (hudební režie) |
výprava-architekt: | |||
---|---|---|---|
Viliam Gruska |
kostýmy: | |||
---|---|---|---|
Milan Čorba (návrhy kostýmů), Júlia Morvicová (vedoucí kostymér) |
střih: | |||
---|---|---|---|
Maxmilián Remeň |
zvuk: | |||
---|---|---|---|
Ondrej Polomský |
vedoucí produkce: | |||
---|---|---|---|
Ján Tomaškovič |
zpěv: | |||
---|---|---|---|
Júlia Hečková, Jana Kocianová, Jozef Ráž, Gabriela Hermélyová, Viliam Meško, Jaroslava Sedlářová |
choreografie: | |||
---|---|---|---|
Juraj Kubánka, Vojtech Suchomer, Milan Štiavnický, Štefan Nosáľ |
II. kamera: | |||
---|---|---|---|
Peter Beňa |
II. režie: | |||
---|---|---|---|
Peter Krcho, Michal Ruttkay |
dramaturgie: | |||
---|---|---|---|
Jozef Heriban, Hedviga Melicherová |
zástupce vedoucího výroby: | |||
---|---|---|---|
Milan Mader, Rudolf Fricman |
fotograf: | |||
---|---|---|---|
Milan Kordoš |
dirigent: | |||
---|---|---|---|
Štěpán Koníček |
skript: | |||
---|---|---|---|
Ingrid Hodálová |