FDb.cz > Nebezpečný klient (1994) > Tisk

Nebezpečný klient (1994)

Jedenáctiletý Mark se stane náhodným svědkem sebevraždy mafiánského právníka Jeroma Clifforda, jenž mu před smrtí prozradí úkryt mrtvého těla jedné mafiánské oběti. Jeho svědectví může rozhodujícím způsobem pomoci federálním agentům i státnímu zástupci Royi Foltriggovi, který chce tento případ využít pro své politické ambice. Vyděšený Mark si za ušetřený dolar najme rozvodovou právničku Reggii, s níž se pustí do nerovného boje s mafiánskými zabijáky, vyslanými k jeho likvidaci, i dotěrným státním zástupcem. Snímek režiséra Joela Schumachera Nebezpečný klient je filmovou adaptací dalšího právnického bestselleru Johna Grishama. Hrdinou tentokrát není osamělý právník v nebezpečí, nýbrž značně nesourodá dvojice: malý chlapec a nezkušená, ale velmi odvážná advokátka, která pro chlapce riskuje svoji kariéru a nakonec také svůj život. Situaci jí komplikuje vystrašený klient, který si toho hodně nechává pro sebe. Reggie vzdoruje výhrůžkám mafie i ambicióznímu kolegovi a jeho týmu. Susan Sarandonová byla za svoji roli nominována na Oscara, velkého uznání kritiky se dostalo i dětskému představiteli Bradu Renfroovi (nar. 1982), jehož slibnou hereckou kariéru předčasně ukončila v lednu 2008 silná drogová závislost. Roli státního zástupce Foltrigga přesvědčivě ztvárnil Tommy Lee Jones.

Zdroj: ČT

režie:
Joel Schumacher

hraje:

Brad Renfro (Mark Sway), Susan Sarandon (Reggir Loveová), Tommy Lee Jones (Roy Foltrigg), Mary-Louise Parker (Dianne Swayová), Anthony LaPaglia (Barry Muldano), Anthony Edwards (Clint Von Hooser), Ossie Davis (Harry Rosevelet), J. T. Walsh (McThune), Will Patton (seržant Patton), Bradley Whitford (Thomas Fink), Anthony Heald (Thumann), Kim Coates (Paul Gronke), William H. Macy (Doreen), Micole Mercurio (Momma Love), Kimberly Scott (Doreen), William Sanderson (Wally Boxx), Amy Hathaway (Karen), William Richert (Harry Bono), Jo Harvey Allen (Claudette), Ron Dean (Johnny Sulari), Will Zahrn (Gill Beale), Dan Castellaneta (Slick Moeller), John Diehl (Jack Nance), Andy Stahl (agent Scherff), Norm Woodel (reportér), Tommy Cresswell (agent FBI), Walter Olkewicz (Jerome 'Romey' Clifford), Macon McCalman, Mary McCusker, David Speck (Ricky Sway), John Fink (poručík)

námět:
John Grisham (stejnojmenná kniha)

scénář:
Akiva Goldsman, Robert Getchell

kamera:
Tony Pierce-Roberts

hudba:
Howard Shore

výprava-architekt:
Bruno Rubeo

kostýmy:
Ingrid Ferrin

střih:
Robert Brown

zvuk:
Petur Hliddal

vedoucí produkce:
Cydney Bernard (supervize)

dabing:
Jakub Zdeněk (Mark Sway), Ljuba Krbová (Reggi), Pavel Soukup (Roy Foltrigg), Simona Postlerová (Dianne Swayová), Otakar Brousek (Barry Muldano), Miroslav Moravec (Jerome Clifford), Bohumil Švarc (Ricky Sway), Jan J. Vágner, Jiří Kodeš, Ladislav Županič, Ludmila Molínová-Zábršová, Karel Chromík, Marcela Rojíčková, Pavel Hluchý

koproducent:
Mary McLaglen

masky:
Randy Westgate (zvláštní maskérské efekty), Rita Parillo (účesy), Marie-Ange Ripka (účesy), Lydia Milars

producent:
Arnon Milchan, Steven Reuther

kaskadér:
Lori Lynn Ross

překlad:
Daniela Margoliusová (překlad k dabingu)

režie českého znění:
Zdeněk Gawlik