FDb.cz > Navždy (1989) > Tisk

Navždy (1989)

Hlavní postavou je vynikající hasič a pilot Pete Sandich, který je ve svém oboru legendou, miluje sympatickou Dorindu Durstonovou a všichni, včetně jeho přítele Ala, ho považují za lehkomyslného blázna, protože při hašení požárů příliš riskuje. S Dorindou se Pete neustále pře o její touze létat a také o jeho nechuti usadit se a žít poklidným rodinným životem cvičného pilota. Protože však Dorindu miluje, souhlasí nakonec, že zanechá riskantní práce. Čeká ho ještě poslední akce, hašení velkého lesního požáru. Když se Al dostane se svým strojem do nesnází, Pete ho zachrání, bohužel za cenu vlastního života. Petovi se zjeví anděl v podobě bíle oděné ženy jménem Hap, která Peta posílá zpět na Zemi, aby pomohl mladému pilotovi Tedu Bakerovi a také zbavil smutku svou lásku Dorindu, což se zdá zpočátku velmi obtížné, protože ho nikdo nevidí a dokonce ani neslyší. Během bouřky, kdy Pete doprovází Teda na jinak běžném letu, je mladý pilot nucen přistát a setká se s tulákem, který jediný je schopen Petea slyšet, a tak spolu mohou oba piloti jeho prostřednictvím komunikovat. Pete začne Teda učit tajům svého leteckého umění a s nevolí sleduje, jak se mladý pilot dvoří Dorindě. Žena ho zpočátku odmítá, ale jak mladý pilot od svého učitele přejímá stále více jeho vlastností, pomalu si získává její náklonnost. Když pak zachrání řidiče školního autobusu, má její sympatie. Opět se objevuje Hap, aby Peta upozornila, že jeho život již vypršel a žárlit na lásku Teda a Dorindy není namístě. Přesto mu dává poslední příležitost rozloučit se s ženou svého srdce. Jenže právě v tom okamžiku vypukne velký lesní požár a do vzduchu vzlétá nejen Ted, ale také Dorinda.

Zdroj: Nova

režie:
Steven Spielberg

hraje:

Richard Dreyfuss (Pete Sandich), Holly Hunter (Dorinda Durston), John Goodman (Al Yackey), Audrey Hepburn (Hap), Brad Johnson (Ted Baker), Roberts Blossom (Dave), Marg Helgenberger (Rachel), Dale Dye (šéf požárníků Don), Brian Haley (Alex), James Lashly (Charlie), Keith David (Powerhouse), Kim Robillard (kontrolor na věži), David Kitay (člen dopr skupiny), Ed Van Nuys (Nails), Michael Steve Jones (Grey), Jim Sparkman (dispečer), Doug McGrath (řidič busu), Shereil L Bowens (dítě v autobuse), Acencion Fuentes (dítě v autobuse), Todd Jacobson (dítě v autobuse), DeMarious T Morganfield (dítě v autobuse), Mike O'Neal (polda 1), Larry Landless (polda 2), Steve Shatynski (polda 3), James Pruitt (polda 4), Joseph McCrossin (mechanik), J. D. Souther (zpěvák), David Jackson (člen dopr skupiny), Gene Strimling (člen dopr skupiny), Roy E Harrison (rybář), Ted Grossman (2 rybář), Gerry Rothschild (barman Carl), Loren Smothers (barmanka), Taleena Ottwell (děvče u baru)

námět:
Chandler Sprague (povídka Guy Named Joe), David Boehm

scénář:
Jerry Belson, Dalton Trumbo (podle povídky Guy Named Joe)

kamera:
Mikael Salomon, Pete Romano (podvodní záběry)

hudba:
John Williams

výprava-architekt:
James D. Bissell

kostýmy:
Ellen Mirojnick

střih:
Michael Kahn

zvuk:
Ben Burtt, Richard Hymns (supervize), David Slusser

produkce:
Steven Spielberg, Frank Marshall, Kathleen Kennedy

výtvarník:
John Alvin

zpěv:
Van Morrison ("CRAZY LOVE")

zvláštní efekty:
Bruce Nicholson

II. kamera:
Hiro Narita

II. režie:
Frank Marshall (v Montaně)

vizuální efekty:
Michael Gleason, Jim Morris, Scott Ross, Bill George, Warren Franklin (Group VP ILM), Greg Maloney

asistent režie:
Pat Kehoe

asistent střihu:
L. James Langlois

supervize:
Jennifer L. Parsons (kostýmů)