režie: | |||
---|---|---|---|
Martin Scorsese |
hraje: | |||
---|---|---|---|
Robert De Niro (Max Cady), Nick Nolte (Sam Bowden), Jessica Lange (Leigh), Juliette Lewis (Danielle), Joe Don Baker (Claude Kersek), Robert Mitchum (poručík Elgart), Gregory Peck (Lee Heller), Martin Balsam (soudce), Illeana Douglas (Lori Davisová), Fred Dalton Thompson (Tom Broadbent), Zully Montero (Graciella), Antoni Corone (korekční důstojník) |
námět: | |||
---|---|---|---|
John MacDonald (román The Executioners (Kati)) |
scénář: | |||
---|---|---|---|
Wesley Strick (podle scénáře Jamese R. Webba) |
kamera: | |||
---|---|---|---|
Freddie Francis, Pete Romano (podvodní záběry) |
hudba: | |||
---|---|---|---|
Bernard Herrmann |
výprava-architekt: | |||
---|---|---|---|
Henry Bumstead |
kostýmy: | |||
---|---|---|---|
Rita Ryack |
střih: | |||
---|---|---|---|
Thelma Schoonmaker |
zvuk: | |||
---|---|---|---|
Skip Lievsay |
vedoucí produkce: | |||
---|---|---|---|
Kathleen Kennedy, Frank Marshall |
produkce: | |||
---|---|---|---|
Barbara De Fina |
titulky-česká verze: | |||
---|---|---|---|
Helena Rejžková |
výtvarník: | |||
---|---|---|---|
John Alvin |
dabing: | |||
---|---|---|---|
Lubomír Zajíc (zvuk), Vladimír Čech (Dave Grafton) |
masky: | |||
---|---|---|---|
Ilona Herman (p. De Niro) |
asistent kamery: | |||
---|---|---|---|
John Smith |
kaskadér: | |||
---|---|---|---|
Donna Evans (double: Ms. Lange) |
asistent výtvarné scény: | |||
---|---|---|---|
Adrian Gorton |