FDb.cz > Může to potkat i vás (1994) > Tisk

Může to potkat i vás (1994)

Přibývající Hollywoodské romantické komedie "ve starém stylu " odrážejí zájem
amerických diváků a vytvářejí jistou protiváhu superhitům, provázeným nákladnou
reklamní kampaní. K těmto "obyčejným " dílkům "patří i snímek Andrewa Bergmana
Může to potkat i vás. Je to pohádka z všedního života, volně vycházející ze
skutečné události. Jejími protagonisty jsou newyorský policista a servírka. Muž dá
číšnici místo spropitného půlku losu a posléze splní svůj slib a přenechá jí polovinu
výhry. To je ovšem jen začátek milostného příběhu, v němž hrají důležitou roli i
manželské polovičky sympatických hlavních hrdinů... - Režisér se inspiroval
především komediemi Franka Capry. Zdůrazňuje všednost prostředí a "obyčejnost"
postav, jejichž příběh je samozřejmě nepravděpodobný, ale možný. Děj se odvíjí
jako vyprávění fotoreportéra, který vzdáleně připomíná "pohádkového dědečka"
a který měl značný podíl na tom, jak to nakonec všechno dopadlo. Ke kladům
"malého" filmu patří využití známých evergreenů a obsazení, v němž se uplatňují
především Nicolas Cage, všestranná Bridget Fondaová a také Rosie Perezová v
roli policistovy dryáčnické manželky
Filmový přehled 1994/10/11

režie:
Andrew Bergman

hraje:

Nicolas Cage (Charlie Lang), Bridget Fonda (Yvonne Biasiová), Rosie Perez (Muriel), Wendel Pierce (Bo Williams), Isaac Hayes (Angel), Ann Dowd (Carol), Kay Tong Lim (Sun), Seymour Cassel (Jack Gross), Victor Rojas (Jesu), Stanley Tucci (Eddie Biasi), J.E. Freeman (Sal Bontempo), Red Buttons (Zakuto), Richard Jenkins (C. Vernon Hale), Robert Dorfman (Walter), Emily Deschanel (aktivistka), Charles Busch, Beatrice Winde, Ginny Yang, George J. Manos

scénář:
Jane Anderson

kamera:
Caleb Deschanel

hudba:
Carter Burwell

kostýmy:
Julie Weiss

střih:
Barry Malkin

produkce:
Mike Lobell

titulky-česká verze:
Helena Rejžková

výtvarník:
Brick Mason

zpěv:
Shawn Colvin ("Round of Blues"; "Young at Heart")

koordinátor kaskadérů:
Jeff Habberstad

asistent režie:
Jeff Habberstad

výprava:
Bill Groom

překlad:
Michal Kňažko

vedoucí výroby:
Gary Adelson, Craig Baumgarten, Joseph Hartwick

asistent střihu:
Sam Adelman

režie českého znění:
Julius Matula