FDb.cz > Moje velká indická svatba (2004) > Tisk

Moje velká indická svatba (2004)

Gurindera Chadha, uznávaná režisérka filmu Blafuj jako Beckham, se při natáčení zdokonalené společenské komedie Jane Austenové spojila s naprosto neočekávaným partnerem: hudební a taneční podívanou Bollywoodu. Výsledkem je nový pohled na nadčasový příběh o hledání lásky - převyprávěný tak jako nikdy před tím - s drzým humorem, okázalými tanečními scénami a svéráznou romancí bombajských kasovních trháků. Stejně jako v literární předloze i Moje velká indická svatba svede dohromady dva lidi s naprosto odlišnými názory, ale tentokrát jsou také z jiného konce světa. V komedii plné barev, humoru a emocí se doslova střetává Východ se Západem.

Zdroj: SPI International

režie:
Gurinder Chadha

hraje:

Aishwarya Rai (Lalita Bakšíová), Martin Henderson (Will Darcy), Anupam Kher (pan Bakší), Nadira Babbar (paní Bakšíová), Naveen Andrews (Balrádž Bingley), Namrata Shirodkar (Džaja), Daniel Gillies (Johnny Wickham), Indira Varma (Kiran Bingleyová), Nitin Ganatra (Khólí), Sonali Kulkarni (Čanda), Meghnaa (Maja), Peeya Rai Choudhuri (Lakhí), Alexis Bledel (Georgie Darcyová), Marsha Mason (paní Darcyová), Ashanti (Ashanti), Harvey Virdi (paní Lambová), Shivani Ghai (nevěsta), Georgina Chapman (Anne), Mellan Mitchell (Bidžili)

námět:
Jane Austen (román Pýcha a předsudek (1813, česky naposledy Academia, Praha 2003))

scénář:
Paul Mayeda Burges, Gurinder Chadha

kamera:
Santosh Sivan

hudba:
Craig Pruess, Anu Malik (písně)

kostýmy:
Ralph Holes, Eduardo Castro

střih:
Justin Krish

zvuk:
John Hayes, Dylan Voigt, Mark Harris

produkce:
Deepak Nayar, Gurinder Chadha

titulky-česká verze:
Jana Mertinová

zpěv:
Ashanti ("My Lips Are Waiting a.k.a. Goa Groove", "Touch My Body", "My Lips Are Waiting reprise"), Groove Armada ("Superstylin'")

text písně:
Zoya Akhtar, Farhan Akhtar

choreografie:
Saroj Khan

II. režie:
Paul Mayeda Burges

koordinátor kaskadérů:
Nrinder Dhudwar

masky:
Pat Hay

výprava:
Nick Ellis, Stuart Blatt

výkonný producent:
François Ivernel, Cameron McCracken, Duncan Reid