FDb.cz > Moderní Popelka (2004) > Tisk

Moderní Popelka (2004)

Dívka Sam přijde při zemětřesení o otce. Její tatínek se před svou smrtí oženil s přítelkyní Fionu, matkou dvou dcer. A tak má Sam rázem nevlastní sestry, a protože otec údajně nic na Sam nepřepsal, celý majetek má v rukou Fiona. Sam je teď v posledním ročníku střední školy a chce jít studovat na univerzitu. Jenže Fiona se stará o to, aby její nevlastní dcera místo přípravy na přijetí pořádně pracovala v rodinné restauraci. Sam si po večerech chatuje s jistým studentem z její školy. Oba však vystupují anonymně, a tak když Sam zjistí, že jejím vysněným přítelem je nejpopulárnější student jejího ročníku a úspěšný hráč fotbalu, poleká se a snaží se zůstat v anonymitě. Nakonec vyrazí na maturitní bál a jako pravá Popelka tady něco při útěku ztratí. Je to mobil a její vyvolený ho najde. Jenže Popelka Sam musí bojovat dál proti nevlastním sestrám, které jí přítele nepřejí, proti Fioně, která se jí snaží zadržet dopis o přijetí na školu, a proti bývalé přítelkyni jejího vyvoleného. Navíc najde vzkaz od svého mrtvého otce...

Zdroj: Nova

režie:
Mark Rosman

hraje:
Regina King (Rhonda), Hilary Duff (Sam), Chad Michael Murray (Austin), Jennifer Coolidge (Fiona), Brenda Song (Kelly Anderson), Brad Bufanda (David), Julie Gonzalo (Shelby), Dan Byrd (Carter), Madeline Zima (Brianna), Lin Shaye (paní Wellsová), Sandra McCoy (tanečnice), Simon Helberg (Terry Anderson), Keli Murphy (servírka na bruslích), Toni Wynne (Kitty), Alexis Raich, Stella Choe

scénář:
Alyson Fouse

kamera:
Anthony B. Richmond

hudba:
Christophe Beck

kostýmy:
Denise Wingate

střih:
Cara Silverman, Mo Henry (střih negativu)

produkce:
Dylan Sellers

dabing:
Patricie Soukupová (malá Sam), Jolana Smyčková (Sam), Filip Blažek (Austin), Veronika Gajerová (Fiona), Petra Hobzová (Gabriella), Eva Spoustová (Brianna), Dagmar Čárová (Rhonda), Jan Maxián (Carter), Jana Páleníčková (Shelby), Pavel Soukup (Hal), Luděk Čtvrtlík (Andy), Inka Šecová (Eleanor), Bohdan Tůma, Libuše Švormová, Michal Michálek, Radovan Vaculík, Bedřich Šetena, Jiří Valšuba

zpěv:
Diane Warren (píseň "One is This World"), Hilary Duff (písničky: "Crash World", "Anywhere But Here", "Our Lips Are Sealed" "Now You Know"), Natalie Cole ("This Will Be An Everlasting Love"), Haylie Duff ("Our Lips Are Sealed", "One In This World"), Robert Palmer ("The Best Day Of My Life")

choreografie:
Michelle Johnston

koordinátor kaskadérů:
Eddie Yansick

vizuální efekty:
Jerome Morin

masky:
Jennifer Aspinall

úvodní titulky:
Jimmy Zelinger

kaskadér:
Nancy Thurston, Greg Anthony

režie českého znění:
Jitka Tošilová