FDb.cz > Mercury (1998) > Tisk

Mercury (1998)

Agent FBI Art Jeffries byl nespravedlivě převeden na jinou práci, při níž se dostane do konfliktu s mocnou Národní bezpečností agenturou. Důvodem je devítiletý chlapec Simon, geniální autista, kterého měl Art chránit. Simon totiž dešifroval přísně tajný kód Mercury, zřízený pro práci amerických zpravodajských služeb, a fanatický šéf projektu Nick Kudrow je odhodlán zbavit se nejen malého luštitele, ale i všech nepohodlných svědků události…

Art se Simonem se proto musejí skrývat a v souboji se všemocnou mašinerií riskovat vše. Jejich jedinou nadějí v souboji s časem je Simonův výjimečný matematický talent, pomoc bývalého parťáka a sympatie dívky, kterou dvojice uprchlíků náhodou potká…

Zdroj: FTV Prima

režie:
Harold Becker

hraje:

Bruce Willis (Art Jeffries), Alec Baldwin (Nicholas Kudrow), Miko Hughes (Simon), Chi McBride (Tommy B. Jordan), Kim Dickens (Stacey), Robert Stanton (Dean Crandell), Bodhi Pine Elfman (Leo Pedranski), Carrie Preston (Emily Langová), Lindsey Ginter (Burrell (jako L.L. Ginter)), Peter Stormare (Shayes), Kevin Conway (Lomax), John Carroll Lynch (Simonův otec), Kelley Hazen (Simonova matka), John Doman (Hartley), Richard Riehle (Edgar Halstrom), Chad Lindberg (James), Hank Harris (Isaac), Margaret Travolta (vychovatelka), KoKo Taylor (Koko Taylorová), Lisa Summerour (Dana Jordanová)

námět:
Ryne Douglas Pearson (román Simple Simon)

scénář:
Lawrence Konner, Mark Rosenthal

kamera:
Michael Seresin

hudba:
Bruce Barry, Carter Burwell

výprava-architekt:
Patrizia von Brandenstein

kostýmy:
Betsy Heimann

střih:
Peter Honess

zvuk:
Kim Ornitz, Lubomír Zajíc

vedoucí produkce:
Joseph M. Singer, Ric Kidney

produkce:
Brian Grazer, Karen Kehela Sherwood, Jaromír Šindelář

titulky-česká verze:
Natálie Nádassy

dabing:

Pavel Soukup (Art Jeffries), Jiří Štěpnička (Nick Kudrow), Jan Škvor (Simon Lynch), Josef Carda (Leo Pedranski), Antonín Navrátil (Dean Crandell), Vladimíra Včelná (Emily Langová), Bedřich Šetena (Joe Lomax), Vlastimil Zavřel (Tommy B. Jordan), Ivan Gübel (Peter Burrell), Tatiana Dyková (Stacey), Josef Nedorost (detektiv Jack Nichols), Stanislav Lehký (Martin Lynch), Eva Spoustová (Jenny Lynchová), Roman Hájek, Michal Gulyáš, Vítězslav Bouchner, Inka Šecová, Vladimír Fišer, Petr Pospíchal, Hedvika Dočekalová, Adéla Draxlerová

zvláštní efekty:
Manuel S. Epstein

koproducent:
Maureen Peyrot, Paul Neesan

koordinátor kaskadérů:
Joe Dunne

vizuální efekty:
Michael Owens (supervize), Industrial Light & Magic (a animace), Chrissie England, Paul Huston, Jon Alexander, Leah Anton, Jeff Doran

fotograf:
Peter Sorel

kaskadér:
Jesse V. Johnson, Linda Perlin, Stacy Logan

překlad:
Daniela Margoliusová

casting:
Nancy Klopper