Obsah filmu Méďa Béďa
Méďa Béďa je nejslavnější celovečerní film Firmy Hanna Barbera. Na začátku filmu se Méďa Béďa probouzí po zimním spánku, kdy se mu neustále zdálo o piknikových košících turistů z Jellystounského parku. Proto se rychle převlékne za kontrolora potravinové inspekce a z košíků odebírá turistům vzorky. To ovšem velmi rozzlobí strážce parku pana Smitha, který Béďu prodá do zoo v San Diegu. Mezitím se probudí i medvědice Cinda, která je odhodlána se v tomto roce provdat za Béďu. Proto se vydá za Béďou do San Diega. Netuší ovšem, že jí posadili do jiného vlaku. Méďa s medvídkem Bubu se vydávají Cindu hledat, protože Béďa do San Diega samozřejmě...
Méďa Béďa je nejslavnější celovečerní film Firmy Hanna Barbera. Na začátku filmu se Méďa Béďa probouzí po zimním spánku, kdy se mu neustále zdálo o piknikových košících turistů z Jellystounského parku. Proto se rychle převlékne za kontrolora potravinové inspekce a z košíků odebírá turistům vzorky. To ovšem velmi rozzlobí strážce parku pana Smitha, který Béďu prodá do zoo v San Diegu. Mezitím se probudí i medvědice Cinda, která je odhodlána se v tomto roce provdat za Béďu. Proto se vydá za Béďou do San Diega. Netuší ovšem, že jí posadili do jiného vlaku. Méďa s medvídkem Bubu se vydávají Cindu hledat, protože Béďa do San Diega samozřejmě nedojel, ale poslal tam za sebe medvěda Placku. Při hledání Cindy se Béďa dostane až do New Yorku a zažije celou řadu dobrodružství. Méďa Béďa je filmem pro diváky bez rozdílu věku.
Autor/Zdroj: /reklamní materiály distributora < Zobrazit méně
zobrazit všechny obsahy (2)
TIP: Nastavení pořadí obsazení si můžete nastavit
zde >>
Nejnovější komentáře k filmu
Hodnocení: 8 / 10
Přidáno: 31.12.2021
Moc dobře si pamatuji frontu na vstupenky v Bílovci. Ano, i já jsem byl, ačkoli již ve věku, kdy jsem přece na pohádky už dávno nechodil. Takže maskován jsem se do kina dostal a musím říci, že mne to bavilo. Nyní, po letech, jsem na filmík narazil znovu a pobavil stejně. Obří zásluhu mí bezesporu náš dabing. Jirka Bruder je prostě úchvatný. Zda si to pustím zase? Asi už ne. Je to skvělé, ale přece jen asi určeno někomu jinému než mé maličkosti.
Hodnocení: 10 / 10
Přidáno: 18.7.2014
Nepřekonatelná dvojka
Kdepak, Béďa a Bubu se v naší kinematografii neztratili. Přišel k mám v uvolněné době konce 60. let - a dostalo se mu péče nejlepšího dabingu té doby. Stejní aktéři dabovali i krátké filmy, uvádění u nás jako večerníčky. Ty byly v dnešní době zoufale předabovány, ale potěšujícím zůstává fakt, že na celovečerní film si nikdo netroufnul šáhnout a DVD s filmem vyšlo s původním, pochopitelně remasterovaným dabingem. A že to jde dokazuje, jak tento film, tak i Sněhurka a sedm trpaslíků.
(Takže si nenechte nakukat, že původní dabing nelze použít. Lze. Ale to by z toho dabingová studia neměla kšeft!)
A ještě jedna poznámka. A tou je dokonalá práce s českými0 verzemi písniček! Tehdy nebyl onen travný "copyright control" ze strany zahraničních společností - takže se podařilo písničky prostě počeštit. Jsou o to milejší a vtipnější, protože naše.
Hodnocení: 8 / 10
Přidáno: 24.2.2013
Ukázkový příklad jak kvalitní český dabing jsme byli schopni dělat. Neztratilo se nic z vtipu, spíš právě naopak. Osobně mám nejradši začátek, když malý Bubo budí Béďu a pak scénu s Cindy a panem Smithem - Cindy: "Koláč. Koláč, koláč, koláč." Smith: Ne, Cindy, tomu já nevěřím." A lup, už měl koláč v obličeji.