režie: | |||
---|---|---|---|
Giuseppe Tornatore |
hraje: | |||
---|---|---|---|
Monica Bellucci (Malena Scordiová), Matilde Piana (Renatova matka), Gaetano Aronica (Nino Scordia), Gabriella Di Luzio (baronova metresa), Vitalba Andrea (lékárníkova žena), Giuseppe Sulfaro (Renato Amoroso), Luciano Federico (Renatův otec), Pietro Notarianni (profesor Bonsignore), Gilberto Idonea (advokát Centorbi), Angelo Pellegrino (tajemník), Pippo Provvidenti (doktor Cusimano), Maria Terranova (doktorova žena), Marcello Catalano (poručík Cadei), Elisa Morucci (Lupetta), Domenico Gennaro (lékárník), Pippo Pattavina (soudce), Franco Catalano (šmelinář), Daniele Arena (Agostino), Giovanni Litrico (Pine), Gianluca Guarrera (Nicola), Michel Daniel Bramanti |
námět: | |||
---|---|---|---|
Luciano Vincenzoni (povídka Ma l'amore (Jenom lásku ne)) |
scénář: | |||
---|---|---|---|
Giuseppe Tornatore |
kamera: | |||
---|---|---|---|
Lajos Koltai |
hudba: | |||
---|---|---|---|
Ennio Morricone |
výprava-architekt: | |||
---|---|---|---|
Francesco Frigeri |
kostýmy: | |||
---|---|---|---|
Maurizio Millenotti, Alfonsina Lettieri |
střih: | |||
---|---|---|---|
Massimo Quaglia, Ugo De Rossi |
zvuk: | |||
---|---|---|---|
Gaetano Carito, Roberto Moroni |
produkce: | |||
---|---|---|---|
Harvey Weinstein, Carlo Bernasconi |
titulky-česká verze: | |||
---|---|---|---|
Antonio Parente, Viola Parente |
zvláštní efekty: | |||
---|---|---|---|
Antonio Corridori (supervize) |
II. kamera: | |||
---|---|---|---|
Renato Alfarano, Enrico Lucidi |
vizuální efekty: | |||
---|---|---|---|
David Bush, Interactive Group, Cinecittá Studios, DYTE, TVT Production |
fotograf: | |||
---|---|---|---|
Sergio Strizzi |
výkonný producent: | |||
---|---|---|---|
Fabrizio Lombardo, Bob Weinstein, Teresa Moneo, Mario Spedaletti |