režie: | |||
---|---|---|---|
Rainer Werner Fassbinder |
hraje: | |||
---|---|---|---|
Hanna Schygulla (Willie), Giancarlo Giannini (Robert), Mel Ferrer (David Mendelsson), Karl Heinz von Hassel (Henkel), Erik Schumann (von Strehlow), Hark Bohm (Taschner), Gottfried John (Aaron), Karin Baal (Anna Ledererová), Christine Kaufmann (Miriam), Udo Kier (Drewitz), Adrian Hoven (Ginsberg), Helen Vita (Grete), Barbara Valentin (Eva), Traute Hoess (Polka), Brigitte Mira (sousedka), Jürgen Draeger (novinář), Elisabeth Volkmann (Marika), Toni Netzle (paní Proselová), Rudolf Lenz (Dr. Glaubrecht), Daniel Schmid (vrátný), Irm Hermann (zdravotní sestra), Lilo Pempeit (Tamara), Volker Eckstein, Werner Asam, Alexander Allerson (Goedecke), Dirk Galuba, Harry Baer (Norbert Schultze), Sonja Neudorfer (paní Buerliová), Roger Fritz (Kauffmann), Rainer Will (Berndt), Raúl Giminez (Blonsky), Willy Harlander (Prosel), Christine de Loup (hlasatelka zpráv), Herbert Steinmetz (lékař), Herb Andress (Reintgen), Michael McLernon, Peter Chatel, Helmut Petigk |
námět: | |||
---|---|---|---|
Lale Andersen (román Der Himmel hat viele Farben (Nebe má mnoho barev)) |
scénář: | |||
---|---|---|---|
Manfred Purzer, Joshua Sinclair (spolupráce), Rainer Werner Fassbinder (spolupráce a dodatečné dialogy) |
kamera: | |||
---|---|---|---|
Xaver Schwarzenberger |
hudba: | |||
---|---|---|---|
Norbert Schultze (píseň Lili Marleen), Peer Raben |
kostýmy: | |||
---|---|---|---|
Barbara Baum, Rolf Rainer Stegemann, Max Dietl, Georg Kuhn |
střih: | |||
---|---|---|---|
Rainer Werner Fassbinder (pod jménem Franz Walsch), Juliane Lorenz |
zvuk: | |||
---|---|---|---|
Karsten Ullrich, Milan Bor |
vedoucí produkce: | |||
---|---|---|---|
Konstantin Thoeren |
titulky-česká verze: | |||
---|---|---|---|
Ludmila Lamačová |
text písně: | |||
---|---|---|---|
Hans Leip (Lili Marleen) |
choreografie: | |||
---|---|---|---|
Dieter Gackstetter |
masky: | |||
---|---|---|---|
Edwin Erfmann, Hedy Polensky, Ingrid Thier |
výprava: | |||
---|---|---|---|
Rolf Zehetbauer |
producent: | |||
---|---|---|---|
Luggi Waldleitner, Enzo Peri |