Letopisy Narnie: Plavba Jitřního poutníka (2010)
72 % 
The Chronicles of Narnia: The Voyage of the Dawn Treader
Další název: The Voyage of the Dawn Treader; Narnia: Dobrodružstvá lode Ranný pútnik; Die Chroniken von Narnia - Die Reise auf der
-
Žánr: dobrodružný / rodinný / fantasy / adaptace
Země: Spojené státy americké / Austrálie
Premiéra v ČR: 9.12.2010
Délka: 113 min.
„Kouzelný svět Narnie se vrací!“
| režie: | |||
|---|---|---|---|
| Michael Apted | |||
| hraje: | |||
|---|---|---|---|
| Ben Barnes (král Caspian), Skandar Keynes (Edmund Pevensie), Georgie Henley (Lucy Pevensieová), Will Poulter (Eustace Clarence Scrubb), Eddie Izzard (hlas Reepicheep), Gary Sweet (Lord Drinian), Shane Rangi (Minotaur Tavros), Terry Norris (Lord Bern), Bruce Spence (Lord Rhoop), Bille Brown (Coriakin), Roy Billing (šéf Ťulpodů), Tilda Swinton (Bílá čarodějka), Laura Brent (Liliandil), Anna Popplewell (Zuzana), Arabella Morton (Gael), Rachel Blakely (Gaelina matka), Greg Poppleton (Ťulpod), David Suchet (kupec), Simon Pegg (hlas Rípčípa), William Moseley (Peter Pevensie), Arthur Angel (Rhince), Tony Nixon (Rynelf, 1 důstojník), Colin Moody (Pug), David Vallon (guvernér Gumpas), Neil Young (Ťulpod), Nicholas Neild (Ťulpod) | |||
| námět: | |||
|---|---|---|---|
| C.S. Lewis (stejnojmenná kniha (1952, česky Fragment, Praha 2010)) | |||
| scénář: | |||
|---|---|---|---|
| Richard LaGravenese, Michael Petroni, Christopher Markus, Stephen McFeely | |||
| kamera: | |||
|---|---|---|---|
| Dante Spinotti | |||
| hudba: | |||
|---|---|---|---|
| David Arnold, Harry Gregson-Williams (téma), Michael Price (dodatečná) | |||
| kostýmy: | |||
|---|---|---|---|
| Isis Mussenden | |||
| střih: | |||
|---|---|---|---|
| Rick Shaine | |||
| zvuk: | |||
|---|---|---|---|
| James Boyle, Nigel Stone (design), Paul Salty Brincat | |||
| výtvarník: | |||
|---|---|---|---|
| Bob Booker, Helen O'Loan (asistent) | |||
| dabing: | |||
|---|---|---|---|
| Rozita Erbanová (Lucy Pevensie), Radek Škvor (Edmund Pevensie), Jan Maxián (král Caspian), Jiří Köhler (Eustác), Dana Černá (Bílá čarodějka), Jaromír Meduna (Drinian), Jiří Plachý (lord Bern), Oldřich Vlach (lord Rhóp), Jiří Štěpnička (Koriakin), Lucie Vondráčková (Liliandil), Jana Páleníčková (Zuzana), Bohdan Tůma (Tauros), Filip Jančík (Rhince), Miriam Chytilová (Gaelina matka), Miloslav Mejzlík (hlas Aslana), Radek Hoppe (hlas Rípčípa), Jiří Hromada (velitel Ťulpodů), Vladimír Kudla (první důstojník), Pavel Soukup (otec Kaspiana), Michal Michálek (Petr), Petra Hobzová (teta Gael), Tomáš Juřička (Ťulpod), Pavel Šrom (Ťulpod), Libor Terš, Radovan Vaculík, Petr Burian, Anna Marie Jurková (Gael) | |||
| mluví: | |||
|---|---|---|---|
| Liam Neeson (Aslan) | |||
| zpěv: | |||
|---|---|---|---|
| Carrie Underwood ("THERE'S A PLACE FOR US") | |||
| zvláštní efekty: | |||
|---|---|---|---|
| Brian Cox (supervize), Ed W. Marsh (Stereoskopická supervize), Leanne Brooks | |||
| II. kamera: | |||
|---|---|---|---|
| John Mahaffie | |||
| II. režie: | |||
|---|---|---|---|
| John Mahaffie | |||
| animace: | |||
|---|---|---|---|
| José Luis de Lucas | |||
| koproducent: | |||
|---|---|---|---|
| Douglas Gresham | |||
| koordinátor kaskadérů: | |||
|---|---|---|---|
| Allan Poppleton | |||
| vizuální efekty: | |||
|---|---|---|---|
| Jim Rygiel, Angus Bickerton (supervize), MPC, FrameStore, The Senate Visual Effects, Cinesite, The Mill, Chris Brown ((Indie, Korea)), Gregory Creaser, Andrew E. Tilles (ICO VFX), Joe Arnold, Lee Alexander | |||
| masky: | |||
|---|---|---|---|
| Gregory Nicotero (Zvláštní masky a bytosti), Rick Findlater (a účesy), Howard Berger (Zvláštní masky a bytosti), KNB EFX Group (Zvláštní masky a bytosti) | |||
| asistent kamery: | |||
|---|---|---|---|
| Peter McCaffrey | |||
| výprava: | |||
|---|---|---|---|
| Barry Robison, Jacinta Leong | |||
| výkonný producent: | |||
|---|---|---|---|
| Perry Moore, Douglas Gresham | |||
| producent: | |||
|---|---|---|---|
| Andrew Adamson, Mark Johnson, Philip Steuer | |||
| kaskadér: | |||
|---|---|---|---|
| Mick Roughan | |||
| překlad: | |||
|---|---|---|---|
| Dita Šafaříková | |||
| casting: | |||
|---|---|---|---|
| Christine King | |||
| stereoskopie: | |||
|---|---|---|---|
| Marcus Alexander | |||
| režie českého znění: | |||
|---|---|---|---|
| Jitka Tošilová (+ úprava dialogů) | |||
Copyright © 2003-2019, BigZoom, a.s.. Všechna práva vyhrazena. Návštěvnost měří NetMonitor.
Šíření nebo publikování jakéhokoli obsahu serveru bez předchozího písemného souhlasu provozovatele je zakázáno.
Šíření nebo publikování jakéhokoli obsahu serveru bez předchozího písemného souhlasu provozovatele je zakázáno.