režie: | |||
---|---|---|---|
Jeroen Krabbé |
hraje: | |||
---|---|---|---|
Isabella Rossellini (paní Kalmanová), Maximilian Schell (pan Silberschmidt), Marianne Sägebrecht (paní Silberschmidtová), Jeroen Krabbé (pan Kalman), Laura Fraser (Chaja Silberschmidtová), David Bradley (domovník), Adam Monty (Simcha), Topol (pan Apfelschnitt), Heather Weeks (Sofie), Miriam Margolyes (paní Goldblumová), Lex Goudsmit (pan Goldblum), Antonie Kamerling (Peter), Edwin de Vries (role neurčena), Ann Petersen (role neurčena), Alex de Jong (role neurčena), Michaël Pas (role neurčena), Cartouche (Attila) |
námět: | |||
---|---|---|---|
Carl Friedman (román Twee koffers vol (1993)) |
scénář: | |||
---|---|---|---|
Edwin de Vries |
kamera: | |||
---|---|---|---|
Walther van den Ende |
hudba: | |||
---|---|---|---|
Henny Vrienten, Erich Satie (téma ze skladby Trois gymnopedies), Ruby and the Tweed Twins (píseň Get Out On The Road) |
výprava-architekt: | |||
---|---|---|---|
Hemmo Sportel |
kostýmy: | |||
---|---|---|---|
Yan Tax, Bernadette Corstens |
střih: | |||
---|---|---|---|
Edgar Burcksen |
zvuk: | |||
---|---|---|---|
Leo Fransen |
produkce: | |||
---|---|---|---|
Ate de Jong, Hans Pos, Dave Schram |
titulky-česká verze: | |||
---|---|---|---|
Jiří Šteffl |
text písně: | |||
---|---|---|---|
Keith Allison (Get Out On The Road) |
koproducent: | |||
---|---|---|---|
Dirk Impens, Rudy Verzyck, Maria Peters, Edwin de Vries, Jeroen Krabbé |