FDb.cz > Kurs sebeovládání (2003) > Tisk

Kurs sebeovládání (2003)

Po konfliktu na palubě letadla, který se jeho aktérům vymkne z rukou, dostane na pohled přívětivý Dave Buznik (Adam Sandler) z rozhodnutí soudkyně Danielsové (Lynne Thigpen) příkaz navštěvovat kurz sebeovládání, který vede doktor Buddy Rydell (Jack Nicholson). Buddyho neobvyklé léčebné postupy jsou však velmi drsné a Dave je z terapie zmaten. Po další nepříjemnosti se znovu dostává před soud a rozsudek je tentokrát přísnější: buď Dave zintenzívní svou léčbu, nebo půjde do vězení. Buddy se proto k Daveovi nastěhuje, aby mu pomohl se s jeho problémy vypořádat. V rámci své terapie využije každé možnosti, jak přinutit Davea k reakci, a to včetně pronášení oplzlých poznámek na adresu Dav eovy přítelkyně Lindy (Marisa Tomei) a pobízení Davea, aby se postavil čelem ke všem dávným i současným střetům s okolím. Nakonec však Buddy přece jen zajde příliš daleko a Dave se musí rozhodnout, zda zaleze zpět do své ulity nebo dokáže, co v něm ve skutečnosti je. Je snad Buddyho zmatená a rozporuplná léčba přesně to, co Dave potřebuje?

režie:
Peter Segal

hraje:

Jack Nicholson (dr. Buddy Rydell), Adam Sandler (Dave Buznik), Marisa Tomei (Linda), John Turturro (Chuck), Heather Graham (Kendra - NEUVEDENA), Woody Harrelson (Galaxia/Gary), Luis Guzmán (Lou), Harry Dean Stanton (slepec), John C. Reilly (Arnie Shankman/Panaman), Lynne Thigpen (soudkyně Danielsová), Nancy Walls (letuška), Kevin Nealon (Sam), Krista Allen (Stacy), Kurt Fuller (Frank Head), January Jones (Gina), Jonathan Loughran (Nate), Allen Covert (Andrew), Tasha Perri (fanynka), Jonathan Osser (mladý Dave Buznik), Roger Clemens, Rudolph G. Giuliani, John McEnroe, Sid Ganis

kamera:
Donald McAlpine

hudba:
Leonard Bernstein (píseň I Feel Pretty), Michael Dilbeck (supervize), Teddy Castellucci

kostýmy:
Ellen Lutter

střih:
Jeff Gourson

zvuk:
Thomas Causey

produkce:
Barry Bernardi, Jack Giarraputo

titulky-česká verze:
Kateřina Hámová

dabing:
Stano Král (Lou (SK dabing)), Dagmar Bruckmayerová (Brenda Danielsová (SK dabing))

zpěv:
The Rolling Stones ("Nineteenth Nervous Breakdown"), Bee Gees ("How Deep Is Your Love")

II. kamera:
Hiro Narita

koproducent:
Michael Ewing, Allegra Clegg, Derek Dauchy

koordinátor kaskadérů:
Andy Armstrong

vizuální efekty:
Sheena Duggal (supervize), Jonathan Rothbart (supervize), The Orphanage Inc., Sony Pictures Imageworks, Brad Simonsen

masky:
Timothy A. Miguel, Christine Leiter

výprava:
Alan Au

výkonný producent:
Adam Sandler, Allen Covert, Tim Herlihy, Tod Garner, John Jacobs

kaskadér:
Eileen Weisinger