reklama

FDb.cz - filmová databáze

Dnes je 28.7.2016 a svátek má Viktor. Tip: Nej půjčka >>

Rozšířené vyhledáváníPostrádáte zde něco?

 
 
ohodnotit

Kupec benátský

William Shakespeare's The Merchant of Venice

Žánr:
Rok:
2004
Délka:
132 minut
Premiéra v ČR:
30.11.2006
„Al Pacino, Jeremy Irons, Joseph Fiennes a Lynn Collins v adaptaci slavné hry Williama Shakespeara.“

Obsah filmu Kupec benátský

 
Koupit film na Blu-ray a DVD
Ačkoliv Kupec benátský patří mezi nejznámější Shakespearovy hry, jeho filmové adaptace jsou nepočetné a vznikaly zejména v éře němého filmu. Britský scenárista a režisér Michael Radford se pokusil ve svém přepisu překonat dilema, jež je v námětu hry zakleté. Navzdory názvu je vlastně hlavní postavou zvláštní komedie, napsané mezi lety 1594–1598, benátský žid Šajlok, požadující od váženého kupce Antonia splnění podivné smlouvy: za pozdní splátku dluhu chce libru kupcova masa. Zdánlivě tak vystupuje do popředí zjevný středověký antisemitismus. Shakespeare však obdařil postavu žida, traktovanou v té době jen v poloze karikatury, nečekanou...
 
Související odkazy
 
RECENZE Kupec benátský: Jeden herecký požitek a spousta ornamentů

Jak by vypadal ráj shakespearovského labužníka? Dává se Kupec benátský, v roli Shylocka se střídají Bolek Polívka a Al Pacino. číst dál

Hodnocnení: 60 %

 
 
Konečně Shakespeare jak má být

Adaptací Kupce benátského existuje více, ale vždy nějak „drhly“. Problémem přitom není kontroverzní antisemitismus, ale odlišné dějové linie v jednom ‒ romantická komedie a spalující tragédie. číst dál

 
 
TIP: Nastavení pořadí obsazení si můžete nastavit zde >>
režie:
Michael RadfordMichael Radford  
hraje:
Al PacinoAl Pacino.....Šajlok [64]   
Jeremy IronsJeremy Irons.....Antonio [55]   
Joseph FiennesJoseph Fiennes.....Bassanio [34]   
Lynn CollinsLynn Collins.....Porcie [27]   
Zuleikha RobinsonZuleikha Robinson.....Jessica [27]   
Kris MarshallKris Marshall.....Graziano [31]   
Charlie CoxCharlie Cox.....Lorenzo [21]   
Heather GoldenhershHeather Goldenhersh.....Nerissa   
Mackenzie CrookMackenzie Crook.....Lancelot Gobbo [32]   
John SessionsJohn Sessions.....Salerio [51]   
Gregor FisherGregor Fisher.....Solanio [50]   
Ron CookRon Cook.....otec Gobbo [55]   
Allan CordunerAllan Corduner.....Tubal [54]   
Anton RodgersAnton Rodgers.....dóže [71]   
David HarewoodDavid Harewood.....marocký princ [38]   
Antonio GilAntonio Gil.....Aragon   
trailer
Oficiální stránka:
www.themerchantofvenic...
 
 
Distributor v ČR:
Blue Sky Film Distribution a.s.
 
 
Barevný:
Ano
 
 
Jazyková verze:
anglická
 
 
Distribuční verze:
česky, dabováno, s titulky
 
 
Zvuk:
Dolby Digital (SDDS/DTS)
 
 
Přístupno:
od 12 let
 
 
Ohodnoťte
n12345
n678910
Zobrazit všechny herce a tvůrce filmu Kupec benátský >
reklama

Řadit dle:  Bodů uživatele  |  Od nejnovějších  |  Podle hodnocení

Nejnovější komentáře k filmu

kejml68
Hodnocení: 10 / 10
Přidáno: 18.6.2016
Mimořádné
Jak zpracování, tak obsah. Film přivede k   zamyšlení nad morálkou, právem, ctí,   lidskostí a spravedlností.
Erkul
Hodnocení: 9 / 10
Přidáno: 26.4.2011
¨Tak obratné a přitom neošizené herecké   řemeslo v tom správném slova smyslu, to je   filmové ztvárnění Kupce benátského, to je   Pacinův Shylock. Al Pacino má velkou odvahu   ukázat Shakespearovu tvorbu celému světu,   pomyslíme-li na to, že jinak točí filmy zcela   odlišné, jde o mistra mistrů.
dobes.pavel
Hodnocení: 7 / 10
Přidáno: 10.5.2010
Kupec benátský
Celkem povedený film, který je natočen na   motivy stejnojmenného dramatu od Williama   Shakespeara. Moc se mi líbily kostýmy, které   nepostrádaly ducha tehdejší doby. Film nabídne   jednoduchou zápletku a poměrně působivý a   poutavý děj. Některé dialogy se mi ovšem   zdály nudné a zbytečné. Ocenil jsem hlavně   závěr, který přinesl strhující zvrat a   nečekané rozuzlení.
gabikazavacka
Hodnocení: 8 / 10
Přidáno: 19.9.2009
praveká angličtina
tu sa mi páčil i al pačino, aj všetci herci aj   film. len tieto dialogy sa podľa mna nemuseli   pridržať pravekej angličtiny. modernej je   lepšie rozumieť, a nič by sa tým nepokazilo.
Snape
Hodnocení: 8 / 10
Přidáno: 10.7.2008
Na muj vkus to bylo jeste porad moc divadelni a   treba proti Hamletovi prevedene do filmove podoby   dost nenapadite. Ale herci perfekt.
Majda88
Hodnocení: 8 / 10
Přidáno: 13.2.2008
Solidně zpracovaný Shakespeare s krásnou   kamerou. Celému příběhu dominuje excelující   Al Pacino. Ve filmu vám dojdou i některé   detaily, které vám při čtení mohli uniknout.   a přesto, že je Kupec benátský veden jako   jedna ze Shakespearových komedií, má sestra,   která to nečetla byla opravdu napjatá, jak to   dopadne.
davidek
Hodnocení: 8 / 10
Přidáno: 28.1.2008
Film mně doslova vtáhnul do děje díky   perfektnímu hereckému výkonu Al Pacina. Nedá   se to říct o všech ostatních, ale je logické,   že někdo musí být nejlepší. Věřil jsem mu,   že je to žid.
kali.4
Hodnocení: 8 / 10
Přidáno: 15.11.2007
Kupec benátský se zcela právem řadí k   vrcholným Shakespearovým komediím, kombinuje   mnoho motivů, představuje charakterově   zajímavé postavy, které se vymaňují ze   zaběhnutých stereotypů, a je v každém období   aktuální. Proto jsem se obával filmové podoby   – jednak toho, že film bude hodně dlouhý a   nezáživný, jednak toho, že některé motivy   zůstanou pouze nakousnuté či přinejhorším   úplně přehlédnuté, jednak toho, že postavy   budou diváky nepochopené.
Už herecké   obsazení ale předpovídá, že se tato adaptace   neztratí v davu. Ústřední čtveřice je   výtečná, tedy hlavně Al Pacino, který   dokáže být neústupný i odpudivě krutý,   stejně jako upřímně lidský a pochopitelný.   Každá scéna, ve které se objeví, je ryze   jeho. Výprava, kulisy, kostýmy, hudba, to   všechno skvěle dokresluje atmosféru. Podle mne   je ale největším triumfem právě úspěšné   zachycení všech podstatných motivů a   charakterů, trefné prolínání humoru a tragiky   a fakt, že nám toto zpracování MÁ STÁLE CO   ŘÍCT. Je zajímavé, že tvůrci zachovali   většinu dialogů, navíc v původní veršované   podobě, což vůbec není na škodu.
Nemám, co   bych dodal. Stále jsem sice omílal to samé, ale   u takhle povedené adaptace, která nepůsobí ani   trochu strojeně, jsem zkrátka neměl na vybranou   :-)). Vždyť jenom soudní přelíčení je   vrcholně emotivní a bezmála nezapomenutelné.
JVSoolen
Hodnocení: 8 / 10
Přidáno: 3.9.2007
www.classic-movies.blog.cz
Po dlouhe dobe konecne poradne prevedeny William   Shakespeare. Mrazive-nezapomenutelny Al Pacino,   uhrancivy Joseph Finnes a neomylne obsazeny Jeremy   Irons. Scena u soudu je skvelou ukazkou toho, jak   delat soudni dramata.
hejtman
Hodnocení: 7 / 10
Přidáno: 1.4.2007
Al Pacino a Irons pro mě z nudného   filmu,udělali alespoň nádherné   představení,které ke konci výrazně   graduje.Bohužel je to pouze otrocký přepis   knihy mistra Shakespearea,který je možná   zbytečně dlouhý,hlavně díky mnohým   zdlouhavým veršovaným dialogům o   ničem,spoustě zbytečných postav,které neměli   žádný hlubší účel a cíl.Díky tomu je zde   spousta hluchých míst a nuda bez výrazu a   zážitku.Jenže konec je jak z jiného světa -   cca poslední půlhodina mě zcela probudila,celý   soudní proces byl prakticky dokonalá souhra a   výkony všech učastníků byly excelentní.

10 filmů, které komentovali někteří uživatelé co tento film
minih7905minih7905Glimmer Man (1996) 
The Glimmer Man n
minih53726minih53726Zkratka ke smrti (2009) 
The Shortcut n
minih46127minih46127Harry Potter a Princ dvojí krve (2009) 
Harry Potter and the Half-Blood Prince n
minih4456minih4456Bomba (1957) 
n
minih42752minih42752Šťastné a Veselé (2005) 
Joyeux Noël n
minih57536minih57536Sex a svobodná matka (2003) [TV film] 
Sex and Single Mam n
minih35283minih35283Svatyně (1989) 
La Chiesa n
minih65931minih65931Jane Doe: Dokud nás smrt nerozdělí (2005) [TV film] 
Jane Doe: Til Death Do Us Part n
minih17241minih17241Přednosta stanice (1941) 
Přednosta stanice n
minih56774minih56774Kdyby všichni chlapi světa (1955) 
Si tous les gars du monde n

Hodnocení:n12345678910

Hodnocení filmu

75.6 %
8   - cicis
9   - Erkul
7   - curil
8   - gabikazava
8   - pataamat
8   - jorgemar
9   - salte
7   - georginaa
8   - ignac1
6   - mat.ilda
8   - jitush.b
5   - Robinson
8   - jirry
7   - FrankieOnd
7   - hejtman
7   - vlk1410
7   - dobes.pave
9   - payo1555
9   - Cash89
7   - REKBRIT

Kupec benátský (2004)Kupec benátský (2004)Kupec benátský (2004)Kupec benátský (2004)
Český lev Oscar

Filmová databáze v číslech

Filmů: 136813
Osobností: 590734
Fotografií: 509278
Plakátů: 246913
Obsahů a biografií: 126417

Poslední komentáře

Štika v rybníce (1951)

Štika v rybníce
Krásně praštěná   socagitka, ovšem se skvělým   panem Vojtou. Moc se tu   nesoudruhuje, ale zato se   dělá, a sem tam zapěje   něco hezkého. Je více >

Autor: Pitryx | Hodnocení: 4 / 10

Snadný život (1957)

Snadný život
Za ten nedokončený závěr   body dolů a to hodně. Toto   nesnáším jako nic jiného.   Takže hodnocení dostanou   herci a pan scénárista ať   více >

Autor: Pitryx | Hodnocení: 2 / 10

Paul (2011)

Paul

Paul
Super komedie, která má   pěkně svižné tempo a krom   toho nabídne mnoho komických   scén a vulgárních   narážek, jež si moc neberou   více >

Autor: dobes.pavel | Hodnocení: 8 / 10

Přestupný rok (2009)

Přestupný rok
Vtipná romanťárna, kde je   zajímavé sledovat, co   všechno se může přihodit   když se jedna vypraví z USA   do Irska. Už snad   přicházela v více >

Autor: Frolíček | Hodnocení: 8 / 10

Lovec: Zimní válka (2016)

Lovec: Zimní válka
Před Sněhurkou, za   Sněhurkou nesmí nikdo stát   nebo nebudu hrát!
A tak je   dobře, že o Sněhurce se   jenom mluvilo a jednou se   mihla více >

Autor: Frolíček | Hodnocení: 7 / 10

Zdarma
aplikace
pro mobil
ke stažení
iPhone
 
App Store hodnocení:
Android
 
Google Play hodnocení:
Windows Phone
 
WP store hodnocení:
BlackBerry
 
BB world hodnocení:

Copyright © 2003-2016, Filmová databáze s.r.o. (FDb.cz). Všechna práva vyhrazena. Návštěvnost měří NetMonitor.
Šíření nebo publikování jakéhokoli obsahu serveru bez předchozího písemného souhlasu provozovatele je zakázáno.

Tyto webové stránky využívají soubory cookies. Používáním našich služeb vyjadřujete souhlas s naším používáním souborů cookie. Další informace.

Load: 0.165/0.11