Království lesních strážců (2013)

Království lesních strážců (Epic)
76.9 %
 
 

Epic

Další název: Kráľovstvo lesných strážcov 3D; The Leaf Men and the Brave Good Bugs; Leafmen; Epic - Verborgenes Königreich

    Žánr: animovaný / dobrodružný / rodinný
    Země: Spojené státy americké
    Premiéra v ČR: 30.5.2013        
    Délka: 102 min.
„Zažijte dobrodružství ve světě, o kterém jste dosud neslyšeli“


režie:
Chris Wedge
 
 
námět:
Chris Wedge, William Joyce, James V. Hart
 
 
scénář:
Daniel Shere, Tom J. Astle, Matt Ember, William Joyce, James V. Hart
 
 
kamera:
Renato Falcão
 
 
hudba:
Danny Elfman
 
 
střih:
Andy Keir, Tim Nordquist
 
 
zvuk:
Jeremy Bowker, Mark DeSimone, Sean England, Randy Thom, John Countryman
 
 
výtvarník:
Vincent Di Nguyen
 
 
dabing:
Dalibor Gondík (Ronin), Michal Jagelka (Nod), Klára Sochorová (Mary), Libor Terš (Bomba), Zbyšek Pantůček (Nim Galů), Otakar Brousek (Mandragor), Michal Holán (Hňup), Bohdan Tůma (Hrub), Filip Čapka (Bufo), Kateřina Petrová (královna Tara), Martin Kubačák (Dagda), Petr Burian (komentátor), Zbyšek Horák (taxikář), Jiří Valšuba (Jockey), Vanda Konečná (závodnice), Ivo Hrbáč, Dana Morávková, Ivana Andrlová, Jana Mařasová, Barrandov Studio
 
 
mluví:
Colin Farrell (Ronin ), Josh Hutcherson (Nod), Amanda Seyfried ( Mary Katherine), Jason Sudeikis (Bomba), Christoph Waltz (Mandrake), Beyoncé Knowles (královna Tara ), Pitbull (Bufo), Judah Friedlander (Larry), Aziz Ansari (Mub ), Emma Kenney, Rosa Salazar, Steven Tyler (Nim Galuu ), Bridget Hoffman
 
 
zpěv:
Viktor Dyk (Nim Galů)
 
 
animace:
Joseph Antonuccio, Pako Bagur, Dallas Alan Dietrich, Jason Sadler, Adam Van Wyk, James Bresnahan, Peter DeSève, William H. Frake III, Justin Leach, Arden Chan, Mike Defeo, Nick Bruno, Robert Cardone, Scott Carroll, Jony Chandra, Jerod Chirico, Ron DeFelice, Vincent Di Nguyen, Thierry DiDonna, Paul Downs, Scott Farrell, David Figliola, Jeff Gabor, David Barksdale, Heather M. Shepherd, Lynn Karabaich Bacino, Ian M. Burkard, Jon Campbell, James Young Jackson, Galen T. Chu (supervize)
 
 
vizuální efekty:
Daniel Abramovich, Dallas Alan Dietrich, Dugan Beach, Victor Banks, Andrew Beddini, Robert V. Cavaleri, Dan Cayer, Claudio Gonzalez
 
 
výprava:
William Joyce, Greg Couch
 
 
výkonný producent:
William Joyce, James V. Hart
 
 
producent:
Lori Forte, Jerry Davis
 
 
překlad:
Anna Křížková
 
 
stereoskopie:
Daniel Abramovich
 
 
režie českého znění:
Petr Pospíchal (+ úprava dialogů)
 
 
Copyright © 2003-2019, BigZoom, a.s.. Všechna práva vyhrazena. Návštěvnost měří NetMonitor.
Šíření nebo publikování jakéhokoli obsahu serveru bez předchozího písemného souhlasu provozovatele je zakázáno.