Další název: Nákova alebo kladivo; Наковалня или чук (BG); Наковальня или молот; Amboss oder Hammer sein; Hammer or Anvil
režie: | |||
---|---|---|---|
Christo Christov |
hraje: | |||
---|---|---|---|
Stefan Gecov (Georgi Dimitrov), Viliam Polónyi (Hermann Göring), Frank Obermann (Diels), Hannjo Hasse (Arthur Nebe), Micaela Kreißler (Erika), Martin Flörchinger (Dr. Bünger), Hans Hardt-Hardtloff (Kluge), Günther Simon (pastor), Gerd-Michael Henneberg (Konstantin von Neurath), Horst Giese (Joseph Goebbels), Ivan Andreev (Vasil Tanev), Koljo Dončev (Blagoj Popov), Hans Lucke (doktor), Silvija Rangelova (Evelin), Penka Vasileva (Paraskeva Dimitrova), Žanna Prochorenko (Ljuba), Aňa Penčeva (Magdalena), Vsevolod Safonov (sovětský poslanec), Jevgenij Žarikov (Igor), Hans-Peter Reinicke (Marinus van der Lubbe), Horst Friedrich (Dr. Werner), Dieter Montag (Mandel), Helmut Wenzlau (Ernst Torgler), Holger Mahlich |
námět: | |||
---|---|---|---|
Ljuben Stanev (román 'Zaledenijat most' (1972)), Ivan Radoev (hra "Červeno i kafjavo") |
scénář: | |||
---|---|---|---|
Willi Brückner, Wolfgang Ebeling, Pavel Vežinov |
kamera: | |||
---|---|---|---|
Atanas Tasev |
hudba: | |||
---|---|---|---|
Simeon Pironkov |
kostýmy: | |||
---|---|---|---|
Marija Sotirova |
střih: | |||
---|---|---|---|
Elena Dimitrova |
zvuk: | |||
---|---|---|---|
Georgi Krstev, Panajot Kasabov |
zvláštní efekty: | |||
---|---|---|---|
Ivan Manev, Neno Trifonov |
II. režie: | |||
---|---|---|---|
Bodo Schmidt, Ivan Kirilov |
výprava: | |||
---|---|---|---|
Christo Stefanov |
vedoucí výroby: | |||
---|---|---|---|
Kiril Kirov |
režie slovenského znění: | |||
---|---|---|---|
Svätopluk Šablatúra (režie slovenské verze) |