režie: | |||
---|---|---|---|
Péter Bacsó |
hraje: | |||
---|---|---|---|
Juraj Ďurdiak (Kicsi Dániel), Ildikó Pécsi (Padlizsánné), Lajos Öze (Dr. Zsák), Ferenc Kállai (Padlizsán účetní), Major Tamás (Klimperberger, dirigent), János Körmendi (detektiv), Éva Spányik (umělecká rada), Nándor Tomanek (Janicsár Béla), Mária Fogarasi, Kornélia Sallay (Szipkáné), Jenõ Szirmay, László Ujlaky (zástupce), Tibor Varga |
scénář: | |||
---|---|---|---|
Péter Bacsó |
kamera: | |||
---|---|---|---|
János Zsombolyai |
hudba: | |||
---|---|---|---|
Béla Bartók, Fryderyk Chopin, Ferenc Liszt, György Vukán |
výprava-architekt: | |||
---|---|---|---|
Tamás Vayer |
kostýmy: | |||
---|---|---|---|
Katalin Ján |
střih: | |||
---|---|---|---|
Annamaria Szanto |
zvuk: | |||
---|---|---|---|
Peller Károly |
dabing: | |||
---|---|---|---|
Tibor Rácz (Kicsi Dániel (v originále)), Vladimír Matějček (Kicsi Dániel) |
výprava: | |||
---|---|---|---|
János P. Nagy, István Takács |
režie českého znění: | |||
---|---|---|---|
Zdenek Sirový (Filmové studio Barrandov Dabing) |