FDb.cz > Kanadská slanina (1995) > Tisk

Kanadská slanina (1995)

V této politické satiře Michaela Moorea se prezident USA (Alan Alda) rozhodne pro studenou válku s Kanadou, aby obnovil svou klesající popularitu. V důsledku toho vezme malá skupinka naštvaných Kanaďanů věci do vlastních rukou. Alda zde představuje po mnoha letech prvního prezidenta, který nevede svou zemi do války, z čehož přirozeně plyne jeho nebezpečně nízká obliba. Sázka na jistotu je tak válečná agrese, která demonstruje americkou nadřazenost a navrátí prezidentovi popularitu. Jeho poradci mu bohužel musí sdělit, že Americe došli nepřátelé. Naštěstí poradce Stuart Smiley (Kevin Pollak) zachytí zprávu o rvačce na kanadském hokejovém utkání, kterou odstartovala poznámka místního amerického šerifa Buda Boomera (John Candy) o kvalitě kanadského piva. A tak se začne u veřejnosti pěstovat víra, že Kanada je novým nepřítelem. Boomer, odhodlaný demonstrovat sílu Ameriky, spolu s dalšími rozzlobenými národovci překročí kanadskou hranici a páchá ten nejzávažnější kanadský zločin - pohazování odpadků. Invaze je však zmařena a náhle hrozí, že se z legrácky stane opravdová válka. Scénář, režii i produkci zvládl Michael Moore, jehož snímek je humorným pohledem na rozdíly mezi Kanadou a USA a zároveň jízlivou satirou posedlosti Ameriky svou vojenskou silou.

režie:
Michael Moore

hraje:

John Candy (šerif Bud Boomer), Alan Alda (prezident USA), Rhea Perlman (Honey), Kevin Pollak (Stu Smiley), Rip Torn (generál Dick Panzer), Kevin J. O'Connor (Roy Boy), Bill Nunn (Kabral), G.D. Spradlin (R. J. Hacker), Steven Wright (Niagara Mountie), James Belushi (Jackal), Brad Sullivan (Gus), Stanley Anderson (Edwin S. Simon), Richard Council (Ruský prezident), Wallace Shawn (Kanadský ministerský předseda), Michael Copeman (Panzerův asistent), Bruce Hunter (prezidentův asistent), Beth Amos (Ruthie), Jack Mather (Pops), Kenner Ames (Seržant), Roger Dunn (Major), Dana Brooks (Paulette Kalin), Adrian Hough (ruský asistent)

scénář:
Michael Moore

kamera:
Haskell Wexler

hudba:
Elmer Bernstein, Peter Bernstein, Robin Moore ("Ballad Of The Green Beret")

kostýmy:
Kathleen Glynn

střih:
Michael Berenbaum, Wendey Stanzler

zvuk:
Harry Higgins, Ted Clark

titulky-česká verze:
Mário Kubec (Dialogy a režie českého znění (Studio Sága dabing 1996 - VHS))

dabing:
Vladislav Beneš (prezident USA), Otakar Brousek (šerif Bud Boomer), Petr Oliva (R. J. Hacker), Milena Steinmasslová (Honey)

zpěv:
R.E.M. ("Only In America"), Anne Murray ("Snowbird")

koproducent:
Terry Miller

výkonný producent:
Freddy De Mann

kaskadér:
Billy Oliver, Helen Scott

režie českého znění:
Michal Pavlík (+ dialogy (MGM, 2007))