Jentl

V adaptaci stejnojmenné povídky bestselleru laureáta Nobelovy ceny Isaaca Beshovise Singera hraje Barbra Streisandová odvážnou mladou ženu z přelomu století, která zjistí, že v záležitostech citu a mysli není nic nemožného.
Příběh se odehrává ve východní evropě. Nohamiah Parsoff hraje Yentlina otce, moudrého učence, který v době, kdy je dívkám zakázáno studovat, předává vědomosti své dceři. Aby mohla pokračovat ve studiích po smrti otce, převléká se Yentl za muže a odchází studovat do jiného města. Tam se spřátelí se studentem Avigdorem (Mandy Patinkin). Avigdor je zamilován do Hadass (Amy Irvingová), typické východoevropské dívky, která je od dětství připravována rodit děti, být dokonalou manželkou a matkou a celý život se podřizovat muži. Když jí otec zakáže sňatek s Avigdorem, dostává se do hry Yentl jako třetí vrchol podivného trojúhelníku. Zamiluje se do Avigdora, zatímco Hadass se zamiluje do ní.
Yentl znamená milník nejen pro Barbru Streisandovou, ale určitým způsobem i pro celou kinematografii, jejíž historie poprvé zaznamenává případ, kdy je žena zároveň produkční, režisérkou, spoluautorkou scénáře a představitelkou hlavní role.

Autor/Zdroj: /reklamní materiály videodistributora

Americká zpěvačka Barbra Streisandová se uplatnila ve filmu nejen v rolích muzikálových (např. Hello, Dolly nebo Funny, GirI), ale i jako představitelka postav psychologicky složitějších (Takoví jsme byli, Zrodila se hvězda). Ve filmu Yentl (1983) figuruje nejen jako herečka, ale i jako producentka, spoluscénáristka a režisérka. Tento "židovský muzikál" britské produkce se inspiroval vynikajfcím Šumařem na střeše Normana Jewisona (1971), zdaleka však nedosahuje jeho kvalit. - Námětem snímku se stala povídka Isaaca B. Singera o dívce Jentl, která se počátkem století kdesi ve východní Evropě vzepře konzervativní židovské societě. Otec ji jako jedinou dceru, dychtivou vědění, vzdělává, přestože to není dovoleno. Ženě patří starost o rodinu a domácnost. Po jeho smrti se dívka převleče za muže a pokračuje ve studiu na universitě. Nikdo však netuší, že zamlklý mládenec Ančl (Jent!), vynikající svou pílí a schopnostmi nad ostatní, se trápí zcela nezvyklými problémy. Zamiloval(a) se totiž do svého kolegy Avigdora a po dlouhém váhání dokonce svolí oženit se s jeho milovanou Hadass, jíž rodina ve sňatku s nevhodným nápadníkem brání. - Příběh emancipované mladé ženy, která poruší zákony ve jménu vzdělání a lásky, je vyprávěn jako lehce komediální melodrama, jehož už tak řídký děj prokládají písně. - Stěží uvěřitelné zápletce příliš neprospívá ani fakt, že slavné pophvězdě bylo v době natáčení přes čtyřicet a její proměna v židovského mladíka nemůže být přesvědčivá. - Exteriéry, byly natáčeny v Československu (přičemž pražské panoráma, představované jako Lublin, svědčí o snad až přílišné autorské velkorysosti).

Autor/Zdroj: /Filmový přehled