FDb.cz > Jeden den v New Yorku (2004) > Tisk

Jeden den v New Yorku (2004)

Jane a Roxy Ryanovy jsou sice k nerozeznání podobná sedmnáctiletá dvojčata, povahově jsou však zcela odlišné. Jane je výtečná studentka, zdrženlivá a cílevědomá perfekcionistka, která má dokonale zorganizovaný život a tvrdě pracuje, aby se dostala na univerzitu. Roxy je divoká, svobodomyslná rebelka, která na školu kašle, užívá si života a hraje na bicí v rockové kapele. Přestože jedna nemá ráda druhou, jsou nuceny strávit společně celý den v New Yorku, a dokonce se musí jedna na druhou spolehnout. Zatímco Jane se sem vypraví na řečnické klání, jehož vítěz získá stipendium na Oxfordu, Roxy chce proniknout na natáčení videoklipu skupiny Simple Plan a podstrčit producentům demonahrávku vlastní kapely. Protože se však ulila ze školy, stíhá ji fanatický školní úředník Max Lomax. Navíc jsou dívky vyhozeny z vlaku, na nádraží se připletou k policejnímu zátahu a v jejich zavazadle náhodou skončí čip, nutný k výrobě pirátských kopií CD. Při tom všem se dívky stačí nejen pohádat, rozejít a zase smířit, ale také poznat kluky svých snů. Zatímco Roxy najde spřízněnou duši v Treyovi, synovi senátorky Anne Liptonové, Jane doslova narazí na pravou lásku v podobě Jima, sympatického kurýra. Je vůbec možné za jediný den naplnit své sny a ještě se zamilovat?

Zdroj: Nova

režie:
Dennie Gordon

hraje:

Mary-Kate Olsen ( Roxy Ryan), Ashley Olsen (Jane Ryan), Andy Richter (Bennie Bang), Jared Padalecki (Trey Lipton), Riley Smith (Jim, cyklo Messenger), Andrea Martin (Senátorka Anne Lipton), Eugene Levy (Max Lomax), Drew Pinsky (Dr. Ryan), Darrell Hammond (Hudson McGill), Alannah Ong (Ma Bang), Mary Bond Davis (Velká dívka), Bob Saget (sebe), Jack Osbourne (Justin), Joey Klein (ulejvák), Neil Crone (Strauss), Jo Chim

námět:
Emily Fox

scénář:
Emily Fox, Adam Cooper, Bill Collage

kamera:
Greg Gardiner, Sandi Sissel

hudba:
George S. Clinton, Michael Muhlfriedel, Avril Lavigne ("Complicated"), Gwen Stefani ("Hey Baby")

kostýmy:
Christopher Hargadon, Renee Bravener

střih:
Roderick Davis, Michael Jablow

zvuk:
David Hankins

produkce:
Denise Di Novi, Ashley Olsen, Mary-Kate Olsen, Robert Thorne

zpěv:
The Donnas ("Please Don't Tease"), No Doubt ("Hey Baby"), The Bangles ("Tear Off Your Own Head")

zvláštní efekty:
Kaz Kobielski (koordinátor)

koproducent:
Jill Zimmerman

koordinátor kaskadérů:
Melissa R. Stubbs

vizuální efekty:
Bret Culp (supervize), Thomas Turnbull (supervize)

výprava:
Michael Carlin

výkonný producent:
Alison Greenspan, Christine A. Sacani

kaskadér:
Billy Oliver, Jennifer Lamb, Angela Meryl, Michele Waitman, Shawnna Thibodeau, Alison Reid, Kym Washington

překlad:
Nikola Bruder

grip:
James McMillan