FDb.cz > Jean od Floretty (1986) [TV film] > Tisk

Jean od Floretty (1986) [TV film]

Nejrozsáhlejší prózou francouzského spisovatele Marcela Pagnola je jeho dvoudílný román Živá voda. Vrací se v něm, tak jako ve většině svých děl, do rodného kraje Provence, okolí městečka Aubagne blízko Marseille. V roce 1952 Pagnol svůj román sám zfilmoval pod názvem Manon od pramene.

O třicet let později francouzský režisér Claude Berri vytvořil novou dvoudílnou adaptaci. Scénář napsal spolu s Gérardem Brachem, ke kameře si pozval renomovaného kameramana Bruna Nuyttena. Také při hereckém obsazování měl režisér šťastnou ruku: pro Yvese Montanda byla role Césara jednou z životních příležitostí a Daniel Auteuil získal za interpretaci prosťáčka Ugolina francouzskou prestižní cenu Césara. Hvězdné obsazení doplňuje Gérard Depardieu a půvabná Emmanuelle Béartová.

Kraj kolem Aubagne, vyprahlé podhůří Alp, nedává jeho obyvatelům velkou příležitost k obživě. Vše závisí na dostatku vody a kvalitě půdy. Horké slunce a práce tvrdá jako kamení na polích formují charaktery lidí, kteří jsou často velmi neúprosní k sobě, stejně jako k ostatním. César se svým synovcem Ugolinem se těší, že lacino vykoupí majetek po zemřelém sousedovi. Jeho pozemek má totiž cenu zlata, je na něm pramen, o kterém zdánlivě nikdo neví…

Zdroj: ČT

režie:
Claude Berri

hraje:

Gérard Depardieu (Jean de Florette), Yves Montand (Cesar Soubeyran / 'Le Papet'), Daniel Auteuil (Ugolin), Elisabeth Depardieu (Aimee Cadoret), Margarita Lozano (Baptistine), Ernestine Mazurowna (Manon Cadoret), Armand Meffre (Philoxéne), André Dupon (Pamphile), Pierre Nougaro (Casimir), Jean Maurel (Anglade), Roger Souza (Ange), Didier Pain (Eliacin), Pierre-Jean Rippert (Pascal), Marc Betton (Martial), Clement Cal (Méderic), Benedetto Bertino (Giuseppe), Marcel Champel (Pique-Bouffigue), Chantal Liennel (Amandine), Fransined (květinář), Marcel Berbert (notář), Christian Tamisier (doktor), Jo Doumerg (mezkař)

námět:
Marcel Pagnol (román)

kamera:
Bruno Nuytten

hudba:
Jean-Claude Petit, Giuseppe Verdi (archivní - opera "La Forza del Destino")

kostýmy:
Sylvie Gautrelet

střih:
Noëlle Boisson, Sophie Coussein, Hervé De Luze, Jeanne Kef, Arlette Langmann, Corinne Lazare, Catherine Serris

zvuk:
Pierre Gamet, Dominique Hennequin, Laurent Quaglio

zvláštní efekty:
Blandine Duparc, Christian Guillon, Christian Marti, Jean-Marc Mouligne, Paul Trielli

výprava:
Bernard Vézat

výkonný producent:
Pierre Grunstein

producent:
Alain Poiré

adaptace:
Claude Berri (románu), Gérard Brach (románu)