FDb.cz > Jatka č. 5 (1972) > Tisk

Jatka č. 5 (1972)

Texty z pera legendárního amerického spisovatele Kurta Vonneguta jsou natolik mnohovrstevnaté a ve své komplexnosti složité, že je většina filmařů vždy považovala za téměř nezadaptovatelnou látku. Přesto ale několik snímků podle Vonnegutových předloh přeci jen vzniklo. A za jeden z nejlepších je považováno přepracování multižánrového protiválečného románu Jatka č. 5, kterého se v roce 1972 ujal oscarový gigant George Roy Hill, režisér Butche Cassidyho a Sundance Kida, Podrazu či Světa podle Garpa. Nás pak může těšit, že natáčení částečně autobiografického příběhu o mladíkovi jménem Billy Pilgrim, který se po přežití děsivého náletu na Drážďany a vůbec celé druhé světové války rozhodne mezi zdmi ústavu pro duševně choré zcela přetvořit celý vesmír, byl přítomen také Miroslav Ondříček, kterého si Hill zvolil za svého hlavního kameramana. Ostatně některé sekvence filmu byly pořízeny i na pražských Hradčanech. Mezi lety 1972 a 1973 pak byl Hill za tento film oceněn nejen nominací na Zlatý glóbus, ale také cenou poroty na mezinárodním filmovém festivalu v Cannes. Hlavní rolí v pozoruhodném snímku si svůj herecký debut odbyl tehdy čtyřiadvacetiletý Michael Sacks.

režie:
George Roy Hill

hraje:

Michael Sacks (Billy Pilgrim), Ron Liebman (Paul Lazzaro), Eugene Roche (Edgar Derby), Oto Ševčík (velící důstojník německé armády), Sharon Gans (Valencia Merble Pilgrim), Valerie Perrine (Montana Wildhack), Holly Near (Barbara Pilgrim), Perry King (Robert Pilgrim), Kevin Conway (Roland Weary), Friedrich von Ledebur (německý vůdce), Ekkehardt Belle (mladý německý hlídač), Sorrell Booke (Lionel Merble), Roberts Blossom (divoký Bob Cody), John Dehner (profesor Rumfoord), Gary Waynesmith (Stanley), Richard Schaal (Howard W. Campbell Jr.), Gilmer McCormick (Lily Rumfoord), Stan Gottlieb (Hobo), Karl-Otto Alberty (německá stráž z druhé skupiny), Henry Bumstead (Eliot Rosewater), Lucille Benson (Billyho matka), John Wood (anglický důstojník), Alexander Allerson, Emil Iserle (starý muž na ulici), Richard Stahl (armádní doktor)

námět:
Kurt Vonnegut (román 'Slaughterhouse-Five' (Jatka č. 5))

scénář:
Stephen Geller

kamera:
Miroslav Ondříček

hudba:
Glenn Gould

střih:
Dede Allen

výtvarník:
Alexander Golitzen, George C. Webb

asistent architekta:
Věra Líznerová

výprava:
Henry Bumstead

výkonný producent:
Jennings Lang

producent:
Paul Monash