režie: | |||
---|---|---|---|
Vincent Ward |
hraje: | |||
---|---|---|---|
Robin Williams (Chris Nielsen), Cuba Gooding (Albert), Annabella Sciorra (Annie Nielsenová), Max von Sydow (Stopař), Jessica Brooks Grant (Marie), Josh Paddock (Ian), Rosalind Chao (Leona), Lucinda Jenney (paní Jacobsová), Maggie McCarthy (Stacey Jacobsová), Wilma Bonet (Angie), Matt Salinger (reverend Hanley), Carin Sprague (Cindy), Werner Herzog (tvář), Vanessa Ross (andělské dítě), Benjamin Brock (malý chlapec u jezera) |
námět: | |||
---|---|---|---|
Richard Matheson (stejnojmenný román (1978, česky 1999)) |
scénář: | |||
---|---|---|---|
Ronald Bass |
kamera: | |||
---|---|---|---|
Eduardo Serra |
hudba: | |||
---|---|---|---|
Michael Kamen |
výprava-architekt: | |||
---|---|---|---|
Eugenio Zanetti |
kostýmy: | |||
---|---|---|---|
Yvonne Blake |
střih: | |||
---|---|---|---|
David Brenner, Maysie Hoy |
zvuk: | |||
---|---|---|---|
Nelson Stoll |
vedoucí produkce: | |||
---|---|---|---|
Scott Kroopf, Erica Huggins, Ronald Bass |
produkce: | |||
---|---|---|---|
Stephen Simon, Barnet Bain |
titulky-česká verze: | |||
---|---|---|---|
Anna Kareninová |
výtvarník: | |||
---|---|---|---|
Stephen Hannock (Anniiny obrazy) |
zvláštní efekty: | |||
---|---|---|---|
Kevin Mack (vizuální a počítačová animace - supervize), Ken Jones (digitální), CIS Hollywood (digitální), Roy Howard Arbogast (koordinátor), James Reedy (supervize) |
II. kamera: | |||
---|---|---|---|
Richard Michalak, Josh Bleibtrau |
II. režie: | |||
---|---|---|---|
Charles Croughwell |
koproducent: | |||
---|---|---|---|
Alan C. Blomquist |
koordinátor kaskadérů: | |||
---|---|---|---|
Charles Croughwell |
vizuální efekty: | |||
---|---|---|---|
Ellen M. Somers (produkční supervize), Stuart Robertson (supervize), POP Film, POP Animation, Joel Hynek (malovaný svět), Nicholas Brooks (malovaný svět), Mass Illusion (malovaný svět), Digital Domain (zvláštní a počítačová animace), Scott Ross, Peter G. Travers, Garry Waller, Mark Edwards |
masky: | |||
---|---|---|---|
Cindy Jane Williams, Adam Brandy |
spolupráce: | |||
---|---|---|---|
Robert Elhai (orchestrace) |
výkonný producent: | |||
---|---|---|---|
Ted Field |
kaskadér: | |||
---|---|---|---|
Mike Mitchell, Jeff Habberstad |
casting: | |||
---|---|---|---|
Monika Mikkelsen |