FDb.cz > Horší už to nebude (2006) > Tisk

Horší už to nebude (2006)

Po deseti letech usilovné práce je spisovatelka Karen Eiffel téměř na konci své poslední a možná nejlepší knihy. Jejím jediným úkolem zůstává vymyslet, jak zabít svoji hlavní postavu, Harolda Cricka. Karen však nemá ani tušení, že Harold Crick z nevysvětlitelných důvodů žije ve skutečném světě… a najednou slyší její slova. Fikce a realita se střetnou, když zmatený Harold slyší, co si ona myslí, a zjistí, že musí najít zpusob, jak změnit její (a svůj) konec. Horší už to nebude je neotřelou komedií o tom, jak vzít svůj dosavadní život do rukou a učinit z něj takový, jaký ho chcete mít.

Zdroj: SPI International

režie:
Marc Forster

hraje:

Will Ferrell (Harold Crick), Maggie Gyllenhaal (Ana Pascal), Dustin Hoffman (Profesor Jules Hilbert), Queen Latifah (Penny Escher), Emma Thompson (Karen Eiffel), William Dick (první pracovník), Tony Hale (Dave), Tom Hulce (dr. Cayly), Linda Hunt (dr. Mittag-Leffler), Christian Stolte (chlapcův otec), Peter Grosz (Haroldův kolega), Guy Massey (spolupracovník), Ricky Adams (chlapec), Denise Hughes (řidička autobusu), Danny Rhodes (Anin zaměstnanec), Larry Neumann, Ora Jones (recepční), Martha Espinoza (Haroldova kolegyně), T. J. Jagodowski (Haroldův kolega), Lori Claussen (žena se psem (neuvedena)), Sue Durso (agentka IRS (neuvedena)), Rengin Altay

scénář:
Zach Helm

kamera:
Roberto Schaefer

hudba:
Britt Daniel, Brian Reitzell (a supervize), Max Richter (archivní "The Blue Notebooks")

kostýmy:
Frank L. Fleming

střih:
Matt Chesse

zvuk:
Geoffrey G. Rubay (Supervize), David Obermeyer

produkce:
Lindsay Doran

titulky-česká verze:
Helena Rejžková

výtvarník:
MK12 (Haroldovy grafické prvky a závěrečné titulky)

dabing:
Hana Gajdošová-Letková

mluví:
Michael McColl

zpěv:
M83 ("In Church")

zvláštní efekty:
Kyle Holden, Don Parsons (koordinátor)

II. kamera:
Ted Lichtenheld

II. režie:
Kevin Tod Haug

koproducent:
Aubrey Henderson, Jim Miller

koordinátor kaskadérů:
Pee Wee Piemonte, Rick Le Fevour

vizuální efekty:
Kevin Tod Haug (design), FX Cartel, Mokko Studio, BarXseven, Klon Films, Digital Dimension, Double Negative, Intelligent Creatures Inc, Jerome Morin

výprava:
Kevin Thompson

výkonný producent:
Joseph Drake, Nathan Kahane, Eric Kopeloff

kaskadér:
Natalie M. Meyer, Linda Perlin