režie: | |||
---|---|---|---|
Elie Chouraqui |
hraje: | |||
---|---|---|---|
Andie MacDowell (Sarah Lloydová), David Strathairn (Harrison Lloyd), Elias Koteas (Yeager Pollock), Adrien Brody (Kyle Morris), Brendan Gleeson (Marc Stevenson), Alun Armstrong (Sam Brubeck), Marie Trintignant (Cathy), Christian Charmetant (Jeff), Caroline Goodall (Johanna Pollacková), Quinn Shephard (Margaux), Diane Baker (Mary Francisová), Corey Johnson (Peter), Amy Huck (Cybil), Predrag Bjelac (doktor ve Vukovaru), Gregory Linington (novinář), Scotty Anton (Cesar), Bela Grushka (Nina Portnoyová), Joel Kirby (Michael), Christopher Clarke (David), Scott Terry (Nelson), Saša Nikolić (Chtiomac), Ljiljana Krstić (stará žena), Slobodan Milovanović, Bruce Solomon |
námět: | |||
---|---|---|---|
Isabel Ellsen (kniha Ďábel je ve výhodě) |
scénář: | |||
---|---|---|---|
Elie Chouraqui, Isabel Ellsen, Michael Katims, Didier Le Pecheur |
kamera: | |||
---|---|---|---|
Nicola Pecorini |
hudba: | |||
---|---|---|---|
Bruno Coulais (titulní píseň You Disappear) |
výprava-architekt: | |||
---|---|---|---|
Giantito Burchiellaro, Martin Martinec |
kostýmy: | |||
---|---|---|---|
Mimi Lempicka |
střih: | |||
---|---|---|---|
Jacques Witta, Ailo Auguste, Stéphane Freess |
zvuk: | |||
---|---|---|---|
Guillaume Sciama |
produkce: | |||
---|---|---|---|
Elie Chouraqui, Šárka Cimbalová |
titulky-česká verze: | |||
---|---|---|---|
Petr Putna |
zvláštní efekty: | |||
---|---|---|---|
Jaroslav Štolba |
koordinátor kaskadérů: | |||
---|---|---|---|
Ladislav Lahoda |
masky: | |||
---|---|---|---|
Giannetto de Rossi, Mirella De Rossi (účesy) |
kaskadér: | |||
---|---|---|---|
Rudolf Bok, Michal Grün |
casting: | |||
---|---|---|---|
Vlastimil Navrátil |