Další název: Гараж
režie: | |||
---|---|---|---|
Eldar Rjazanov |
hraje: | |||
---|---|---|---|
Lija Achedžakova (Jelena Pavlovna Malajeva), Ija Savvina (Lidija Vladimirovna Anikejeva), Svetlana Němoljajeva (Guskova), Valentin Gaft (Sidorin), Georgij Burkov (Vitalij Kuzmič Fetisov), Vjačeslav Něvinnyj (Karpuchin), Andrej Mjagkov (Semjon Alexandrovič Chvostov), Leonid Markov (Pavel Konstantinovič Smirnovskij), Igor Kostolevskij (Miloserdov jn.), Olga Ostroumová (Marina), Anastasja Voznesenskaja (Alla Alexejevna Kušakova), Gleb Striženov (Alexandr Grigorjevič Jakubov), Borislav Brondukov (ženich), Semjon Farada, Natália Gurzo (Nataša), Alla Budnickaja, Ljudmila Cvetkova, Vadim Zacharčenko, Michail Kokšenov, Taťjana Rogozina, Anatolij Veďonkin, Marija Vinogradova, Pjotr Ščerbakov (Pjotr Petrovič), Zoja Isajeva, Dmitrij Orlovskij (plukovník), Alexandr Pjatkov, Vjačeslav Vojnarovskij, Alexandr Lebeděv, Vladimír Myškin, Eldar Rjazanov (spící muž) |
scénář: | |||
---|---|---|---|
Eldar Rjazanov, Emil Braginskij |
kamera: | |||
---|---|---|---|
Vladimír Nachabcev |
hudba: | |||
---|---|---|---|
Andrej Petrov |
zvuk: | |||
---|---|---|---|
Jurij Rabinovič |
titulky-česká verze: | |||
---|---|---|---|
K. M. Walló (české dialogy a režie českého znění) |
dabing: | |||
---|---|---|---|
Libuše Geprtová (Jelena Pavlovna Malajeva), Hana Pastejříková (Lidija Vladimirovna Anikejeva), Simona Stašová (Guskova), Pavel Pípal (Sidorin), Jiří Prager (Vitalij Kuzmič Fetisov) |
výprava: | |||
---|---|---|---|
Alexandr Borisov |