režie: | |||
---|---|---|---|
Peyton Reed |
hraje: | |||
---|---|---|---|
Jim Carrey (Carl Allen), Sasha Alexander (Lucy), Zooey Deschanel (Renee Allisonová), Fionnula Flanagan (Tillie), Terence Stamp (Terrence Bundley), Danny Masterson (Rooney), John Michael Higgins (Nick Lane), Jarrad Paul (Reggie), Patrick Labyorteaux (Marv Winchell), Bradley Cooper (Peter), Rocky Carroll (Wesley), Rhys Darby (Norman), Sean O'Bryan (Ted), Maile Flanagan (Janet), Molly Sims (Stephanie), John Cothran (Tweed), Spencer Garrett (Multack), Lauri Johnson (Lisa), Brent Briscoe (bezdomovec), Anna Khaja (Faranoush), Vivian Bang (Soo-Mi), Aaron Takahashi (Lee), Luis Guzmán (sebevrah), Katsy Chappell (zdravotní sestra), Elizabeth M. Kelly (dívka na sjezdu) |
námět: | |||
---|---|---|---|
Danny Wallace (stejnojmenná kniha (2005)) |
scénář: | |||
---|---|---|---|
Nicholas Stoller, Jarrad Paul, Andrew Mogel |
kamera: | |||
---|---|---|---|
Robert D. Yeoman |
hudba: | |||
---|---|---|---|
Lyle Workman, Mark Oliver Everett, Jonathan Karp (supervize) |
kostýmy: | |||
---|---|---|---|
Mark Bridges |
střih: | |||
---|---|---|---|
Craig Alpert |
zvuk: | |||
---|---|---|---|
Cameron Frankley (design), William B. Kaplan |
vedoucí produkce: | |||
---|---|---|---|
Danny Wallace |
titulky-česká verze: | |||
---|---|---|---|
Jiří Šteffl |
výtvarník: | |||
---|---|---|---|
John Bullard |
dabing: | |||
---|---|---|---|
Dušan Cinkota (Carl (SK dabing)) |
zpěv: | |||
---|---|---|---|
Zooey Deschanel ("Journey to the Center of the Earth", "Star Spangled Banner", "Uh-Huh", "Sweet Ballad", "Can't Buy Me Love", "Yes Man") |
text písně: | |||
---|---|---|---|
Candice Night ("Olde Mill Inn"), Ritchie Blackmore ("Olde Mill Inn") |
zvláštní efekty: | |||
---|---|---|---|
Scott Forbes (koordinátor), J.D. Schwalm |
II. kamera: | |||
---|---|---|---|
Josh Bleibtreu |
II. režie: | |||
---|---|---|---|
Gary Hymes |
koproducent: | |||
---|---|---|---|
Tiffany Daniel, Katterli Frauenfelder, Danny Wallace, Linda Fields Hill |
koordinátor kaskadérů: | |||
---|---|---|---|
Gary Hymes |
vizuální efekty: | |||
---|---|---|---|
Henrik Fett (supervize), Look! Effects Inc. |
výprava: | |||
---|---|---|---|
Andrew Laws |
výkonný producent: | |||
---|---|---|---|
Marty P. Ewing, Dana Goldberg, Bruce Berman |
producent: | |||
---|---|---|---|
Jim Carrey, David Heyman, Richard D. Zanuck |
kaskadér: | |||
---|---|---|---|
Kelly Bellini |